CINÉ SÉRIE
Riverdale saison 4 : l'épisode 17 pas dispo en VF, Netflix explique la (très bonne) raison
Publié le 16 avril 2020 à 13:30
L'épisode 17 de la saison 4 de Riverdale est enfin dispo sur Netflix ! Il aura fallu attendre le 16 avril 2020 (en France) pour revoir Betty (Lili Reinhart), Archie (KJ Apa), Veronica (Camila Mendes), Jughead (Cole Sprouse) et Cheryl (Madelaine Petsch), mais les retrouvailles ne se sont pas passées comme prévu pour certains fans. La raison ? Ces derniers ont remarqué que l'épisode n'était pas dispo en VF. La plateforme s'explique.
Riverdale saison 4 : l'épisode 17 pas dispo en VF, Netflix s'explique Riverdale saison 4 : l'épisode 17 pas dispo en VF, Netflix s'explique
Pas de VF pour l'épisode 17 de Riverdale saison 4

La saison 4 de Riverdale a fait un retour en fanfare sur Netflix avec un nouvel épisode musical mettant à l'honneur Hedwig and the Angry Inch (comédie musicale de 1998) ! Un nouvel épisode musical qui a pas mal fait réagir à cause du bisou entre (SPOILER) et (SPOILER)... et parce qu'il n'est pas dispo en VF sur la plateforme.

On peut seulement le mettre en VO ou VOSTFR : "Aujourd'hui, @NetflixFR m'a beaucoup déçu. Deux semaines que j'attends Riverdale, et je tombe uniquement sur un épisode en VO", "NANNN L'ÉPISODE 17 DE RIVERDALE N'EST PAS EN VF @NetflixFR POURQUOI ?????", "Attendez attendez là sah on attend 3 mois pour un épisode et ils se permettent de le mettre seulement en VO", "eh le dernier épisode de riverdale il est en anglais ils se foutent de la g*eule de qui", peut-on lire sur Twitter.

Netflix réagit aux remarques des fans

Les amis, on se calme, on respire un grand coup ! Si l'épisode 17 de Riverdale saison 4 n'est pas dispo en français, ce n'est pas la faute de Netflix, mais de la situation sanitaire actuelle causée par la pandémie de coronavirus dans le monde : "Comme c'est indiqué sur la plateforme, la sécurité des doubleurs est prioritaire. Avec le contexte actuel, les sociétés qui s'occupent du doublage en version française sont fermées. On préfère proposer les épisodes avec les sous-titres français plutôt que rien du tout", a expliqué la plateforme.

Par Lola Maroni | Journaliste
Lola Maroni est rédactrice pour le site Purebreak.com et notamment pour les rubriques TV, Musique et Buzz.
Mots clés
Séries
Sur le même thème
Vous trouvez ce bébé bizarre dans la nouvelle série de Netflix ? Il y a une très bonne explication player2
Séries
Vous trouvez ce bébé bizarre dans la nouvelle série de Netflix ? Il y a une très bonne explication
20 décembre 2025
39 millions de vues en 4 jours sur Netflix : Bridgerton reste numéro 1, mais la saison 4 inquiète déjà player2
Séries
39 millions de vues en 4 jours sur Netflix : Bridgerton reste numéro 1, mais la saison 4 inquiète déjà
4 février 2026
Les articles similaires
Avec un succès unanime, la nouvelle série Netflix est considérée comme la meilleure adaptation de manga jamais réalisée player2
Séries
Avec un succès unanime, la nouvelle série Netflix est considérée comme la meilleure adaptation de manga jamais réalisée
24 novembre 2025
C'est la série de science-fiction numéro 1 en streaming dans 67 pays. Un spectacle incroyable qui étend une saga de 2,5 milliards de dollars au box-office player2
Séries
C'est la série de science-fiction numéro 1 en streaming dans 67 pays. Un spectacle incroyable qui étend une saga de 2,5 milliards de dollars au box-office
7 mars 2026
Dernières actualités
Après le succès de War Machine, Alan Ritchson présente un nouveau projet sur Netflix : 20 ans plus tard, il explore une facette inédite de son talent player2
Séries
Après le succès de War Machine, Alan Ritchson présente un nouveau projet sur Netflix : 20 ans plus tard, il explore une facette inédite de son talent
16 avril 2026
Dans 7 jours, le premier spin-off de Stranger Things débarque sur Netflix : une mini-série de 10 épisodes qui relance le phénomène player2
Séries
Dans 7 jours, le premier spin-off de Stranger Things débarque sur Netflix : une mini-série de 10 épisodes qui relance le phénomène
16 avril 2026
NCIS : Ni Gibbs, ni Abby, 4 mois après l'annulation du spin-off sur Tony et Ziva, une nouvelle série avec un personnage adoré des fans player2
Séries
NCIS : Ni Gibbs, ni Abby, 4 mois après l'annulation du spin-off sur Tony et Ziva, une nouvelle série avec un personnage adoré des fans
16 avril 2026
Dernières news