CINÉ SÉRIE
Riverdale saison 4 : l'épisode 17 pas dispo en VF, Netflix explique la (très bonne) raison
Publié le 16 avril 2020 à 13:30
Par Lola Maroni | Journaliste
Lola Maroni est rédactrice pour le site Purebreak.com et notamment pour les rubriques TV, Musique et Buzz.
L'épisode 17 de la saison 4 de Riverdale est enfin dispo sur Netflix ! Il aura fallu attendre le 16 avril 2020 (en France) pour revoir Betty (Lili Reinhart), Archie (KJ Apa), Veronica (Camila Mendes), Jughead (Cole Sprouse) et Cheryl (Madelaine Petsch), mais les retrouvailles ne se sont pas passées comme prévu pour certains fans. La raison ? Ces derniers ont remarqué que l'épisode n'était pas dispo en VF. La plateforme s'explique.
Riverdale saison 4 : l'épisode 17 pas dispo en VF, Netflix s'explique Riverdale saison 4 : l'épisode 17 pas dispo en VF, Netflix s'explique© Shane Harvey/The CW
La suite après la publicité
Pas de VF pour l'épisode 17 de Riverdale saison 4

La saison 4 de Riverdale a fait un retour en fanfare sur Netflix avec un nouvel épisode musical mettant à l'honneur Hedwig and the Angry Inch (comédie musicale de 1998) ! Un nouvel épisode musical qui a pas mal fait réagir à cause du bisou entre (SPOILER) et (SPOILER)... et parce qu'il n'est pas dispo en VF sur la plateforme.

On peut seulement le mettre en VO ou VOSTFR : "Aujourd'hui, @NetflixFR m'a beaucoup déçu. Deux semaines que j'attends Riverdale, et je tombe uniquement sur un épisode en VO", "NANNN L'ÉPISODE 17 DE RIVERDALE N'EST PAS EN VF @NetflixFR POURQUOI ?????", "Attendez attendez là sah on attend 3 mois pour un épisode et ils se permettent de le mettre seulement en VO", "eh le dernier épisode de riverdale il est en anglais ils se foutent de la g*eule de qui", peut-on lire sur Twitter.

Netflix réagit aux remarques des fans

Les amis, on se calme, on respire un grand coup ! Si l'épisode 17 de Riverdale saison 4 n'est pas dispo en français, ce n'est pas la faute de Netflix, mais de la situation sanitaire actuelle causée par la pandémie de coronavirus dans le monde : "Comme c'est indiqué sur la plateforme, la sécurité des doubleurs est prioritaire. Avec le contexte actuel, les sociétés qui s'occupent du doublage en version française sont fermées. On préfère proposer les épisodes avec les sous-titres français plutôt que rien du tout", a expliqué la plateforme.

Mots clés
Séries
Sur le même thème
Reacher : la saison 4 est en route avec une nouvelle recrue française au casting ! "Cette saison pourrait être la meilleure de toutes" promet Alan Ritchson player2
Séries
Reacher : la saison 4 est en route avec une nouvelle recrue française au casting ! "Cette saison pourrait être la meilleure de toutes" promet Alan Ritchson
16 juin 2025
Elle devait durer 4 à 5 saisons, la série The Last of Us pourrait s'arrêter plus tôt que prévu après l'échec de la saison 2 player2
Séries
Elle devait durer 4 à 5 saisons, la série The Last of Us pourrait s'arrêter plus tôt que prévu après l'échec de la saison 2
17 juillet 2025
Les articles similaires
6 saisons et 3 ans après sa fin prématurée, cette série de science-fiction adorée du public aura finalement une suite player2
Séries
6 saisons et 3 ans après sa fin prématurée, cette série de science-fiction adorée du public aura finalement une suite
24 septembre 2025
Presque personne ne la connaît, mais c'est l'une des meilleures séries de science-fiction de Prime Video, et elle n'a que huit épisodes player2
Séries
Presque personne ne la connaît, mais c'est l'une des meilleures séries de science-fiction de Prime Video, et elle n'a que huit épisodes
23 juillet 2025
Dernières actualités
Kpop + Squid Game : Netflix dévoile son projet de film d'action impressionnant avec Lisa des Blackpink player2
Cinéma
Kpop + Squid Game : Netflix dévoile son projet de film d'action impressionnant avec Lisa des Blackpink
5 décembre 2025
Star Academy : Théo et Léane boycottent le prime, TF1 en colère ? player2
TV
Star Academy : Théo et Léane boycottent le prime, TF1 en colère ?
5 décembre 2025
Netflix rachète Warner Bros, conserve HBO et réalise l'une des opérations les plus importantes de l'histoire du streaming player2
Cinéma
Netflix rachète Warner Bros, conserve HBO et réalise l'une des opérations les plus importantes de l'histoire du streaming
5 décembre 2025
Dernières news