CINÉ SÉRIE
Arrow : pourquoi Sara Lance a été jouée par 2 actrices différentes dans la série ?
Publié le 17 avril 2020 à 19:23
Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps libre à écrire des histoires pour les enfants (auteur jeunesse) et à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
Arrow est peut-être terminée depuis la diffusion du final de la saison 8, mais la série continue de fasciner le public. Et aujourd'hui, on répond à une question très spéciale : pourquoi Sara Lance - la boss de Legends of Tomorrow, a-t-elle été jouée par deux actrices différentes ?
Arrow : pourquoi Sara Lance a été jouée par 2 actrices différentes ? Arrow : pourquoi Sara Lance a été jouée par 2 actrices différentes ?© CW
La suite après la publicité

C'est un détail que beaucoup de fans ont oublié au fil des années, mais Sara Lance - la soeur de Laurel et White Canary au sein des Legends, n'a pas toujours été incarnée par Caity Lotz. Au contraire, c'est une autre actrice qui avait été castée pour ce rôle au lancement de Arrow en 2012.

Un personnage, deux actrices

Souvenez-vous, alors que le premier épisode de la saison 1 mettait en scène les premiers flashbacks de la série avec notamment l'accident de bateau d'Oliver en compagnie de son père et de Sara, c'était la comédienne Jacqueline MacInnes Wood qui portait ce rôle. Pourtant, quand Sara Lance a finalement effectué son grand retour à la vie et dans le présent dès le début de la saison 2, c'était finalement sous l'apparence de Caity Lotz.

Une incohérence de la part des créateurs ? Un simple oubli du scripte ? La production a-t-elle pensé que Jacqueline MacInnes Wood ne possédait pas d'aptitudes physiques aussi impressionnantes que sa collègue, qui maîtrise parfaitement certains arts martiaux ? Pas du tout.

Un changement logique

Comme le dévoile Screenrant, il s'agissait tout simplement d'un problème d'agenda et d'une évolution de l'ambition créative des scénaristes. A l'origine, Sara Lance n'était en effet pas destinée à apparaître aussi souvent dans Arrow et encore moins à être la star d'un spin-off. Aussi, comme l'héroïne ne devait donc apparaître que dans le premier épisode et sur quelques photos-montages, les directeurs de casting s'étaient logiquement tournés vers Jacqueline MacInnes Wood, une comédienne déjà bien connue du petit écran, en lui promettant un simple rôle de guest-star.

Or, quand les créateurs de Arrow ont par la suite décidé de développer le personnage de Sara, il était impossible pour l'actrice initiale de reprendre son rôle. Et pour cause, encore aujourd'hui et ce depuis 2008, elle est l'une des stars de la fiction quotidienne Amour, gloire et beauté, qui lui prend logiquement beaucoup de temps. De fait, sans jamais savoir à quel moment elle allait être obligée de se libérer pour incarner Sara et pour combien de temps à chaque fois, l'actrice a préféré laisser le personnage à quelqu'un d'autre.

Voilà, vous avez désormais le droit à une réponse à une question que vous ne vous vous étiez probablement jamais posée. Et pour l'anecdote, oui, Caity Lotz a bien tourné de faux flashbacks plus tard dans la série afin de cacher ce remplacement (voir ci-dessous).

Mots clés
Séries Séries DC
Sur le même thème
3 mois après sa première diffusion, cette série de science-fiction à la note quasi parfaite a été renouvelée pour une saison 2 player2
Séries
3 mois après sa première diffusion, cette série de science-fiction à la note quasi parfaite a été renouvelée pour une saison 2
13 novembre 2025
La première actrice à avoir incarné Penny dans The Big Bang Theory révèle comment elle a été renvoyée après seulement une semaine dans la série : "J'étais tellement enthousiaste" player2
Séries
La première actrice à avoir incarné Penny dans The Big Bang Theory révèle comment elle a été renvoyée après seulement une semaine dans la série : "J'étais tellement enthousiaste"
13 décembre 2025
Les articles similaires
6 saisons et 3 ans après sa fin prématurée, cette série de science-fiction adorée du public aura finalement une suite player2
Séries
6 saisons et 3 ans après sa fin prématurée, cette série de science-fiction adorée du public aura finalement une suite
24 septembre 2025
Presque personne ne la connaît, mais c'est l'une des meilleures séries de science-fiction de Prime Video, et elle n'a que huit épisodes player2
Séries
Presque personne ne la connaît, mais c'est l'une des meilleures séries de science-fiction de Prime Video, et elle n'a que huit épisodes
23 juillet 2025
Dernières actualités
Sylvester Stallone devait jouer dans Cliffhanger 2 et son absence a entraîné une action en justice en cours player2
Cinéma
Sylvester Stallone devait jouer dans Cliffhanger 2 et son absence a entraîné une action en justice en cours
21 décembre 2025
Tibo Inshape avait besoin d'argent, sa participation à Mask Singer 2025 expliquée player2
TV
Tibo Inshape avait besoin d'argent, sa participation à Mask Singer 2025 expliquée
21 décembre 2025
Avatar 3 : Sigourney Weaver prévient, "Tout le monde devrait le voir deux fois" player2
Cinéma
Avatar 3 : Sigourney Weaver prévient, "Tout le monde devrait le voir deux fois"
21 décembre 2025
Dernières news