Diffusée entre 1993 et 1995 sur TF1, Les filles d'à côté reste l'une des sitcoms les plus cultes d'AB Productions. Dans la série de Jean-Luc Azoulay, on suivait cinq trentenaires et voisins de paliers. Mais en plus de Claire, Fanny, Magalie, Marc et Daniel, on retrouvait aussi dans la sitcom Georgette Bellefeuille, locataire dans le même immeuble et cliente insupportable de la salle de sport. C'est Dan Simkovitch qui l'incarnait.
Mme Bellefeuille n'est plus... C'est sa fille, Yaële Simkovitch, qui a annoncé son décès sur Facebook dans la nuit du dimanche 24 au lundi 25 mai. Dan Simkovitch est morte ce mercredi 20 mai des suites d'un cancer. "Dan, ma maman, est morte mercredi. Le cancer avec lequel elle vivait depuis plus de quatre ans a eu raison de ses forces." a écrit Yaële sur son compte où elle rend un bel et long hommage à l'ancienne actrice. "Maman n'était intéressée que par l'amour. Elle voulait aimer, être aimée, regarder, lire, écouter des histoires de gens qui s'aimaient et qui aimaient des choses. Les dernières décennies de sa vie ont été marquées par une quête passionnée vers l'acceptation de soi et le bien-être. Après avoir essayé d'aimer la terre entière elle s'attelait enfin à s'aimer soi." peut-on lire.
En plus de son rôle dans Les filles d'à côté puis dans Les nouvelles filles d'à côté, Dan Simkovitch a également fait une apparition dans Les Mystères de l'amour où elle incarnait Rosa, la mère d'Hugo. En juillet 2014, c'est un autre acteur des Filles d'à côté qui nous quittait : Thierry Redler qui incarnait Marc dans la sitcom. Il avait été retrouvé inanimé sur son bateau à La Rochelle et était décédé deux jours plus tard.