CINÉ SÉRIE
Les Simpson : pourquoi la voix de Marge est-elle si grave ? On a la réponse
Publié le 3 novembre 2020 à 21:15
Impossible de penser à la série Les Simpson sans penser au "D'oh !" d'Homer, au "Aye Caramba !" de Bart ou encore à l'incroyable voix grave de Marge. Mais justement, d'où lui vient cet étonnant timbre ? On a enfin la réponse.
Les Simpson : pourquoi la voix de Marge est-elle si grave ? On a la réponse Les Simpson : pourquoi la voix de Marge est-elle si grave ? On a la réponse

Le talent des créateurs des Simpson pour prédire l'avenir et l'amour d'Homer pour les donuts ne sont pas les seules choses qui fascinent les téléspectateurs depuis déjà 32 belles saisons. Du côté des autres particularités de cette cultissime série d'animation de Matt Groening, comment ne pas citer son incroyable doublage, que ce soit en VO ou en VF, avec des performances aussi originales que mémorables.

Le mystère de la voix de Marge

Et parmi elles, il est difficile de ne pas mettre en avant la géniale voix de Marge qui possède un timbre rocailleux hallucinant. Mais au fait, d'où lui vient cette sonorité ? Si Patty et Selma, ses soeurs aînées, possèdent elles aussi de telles voix, la faute aux cigarettes qu'elles s'enfilent depuis des années, on sait également que ça ne peut pas être la raison spécifique pour Marge étant donné que celle-ci n'a véritablement fumé qu'un paquet de toute sa vie.

Une version justement confirmée par le papa des Simpson lors d'une interview accordée à Véronique Augereau (la voix française de Marge) et retrouvée par nos confrères d'Allociné. Interrogé sur cet étrange phénomène, Matt Groening a donc confié, "La raison de cette voix rauque, c'est tout simplement que son collier est trop serré. Si jamais elle le retire, vous verrez, elle a une voix tout à fait normale."

Un grand mystère enfin résolu ? Oui... et non. Si on veut croire à cette explication, la série nous a pourtant déjà prouvé que le collier n'avait en réalité aucun impact. Et pour cause, dans l'épisode 11 de la saison 5 - celui où la famille se faisait cambrioler, on pouvait constater que la voix de Marge restait identique malgré un cou dénudé.

Quelqu'un aurait-il le numéro du Chef Wiggum ? Le mystère court toujours.

Les Simpson : pourquoi la voix de Marge est-elle si grave ? On a la réponse
Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps libre à écrire des histoires pour les enfants (auteur jeunesse) et à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
Mots clés
Séries
Sur le même thème
"On a fait 46 prises" : à cause de l'alcool, Colin Farrell a gâché le tournage de ce film de science-fiction et rendu fou Tom Cruise player2
Cinéma
"On a fait 46 prises" : à cause de l'alcool, Colin Farrell a gâché le tournage de ce film de science-fiction et rendu fou Tom Cruise
2 novembre 2025
Vous êtes passé à côté : ce personnage de Stranger Things a changé d'actrice puis a progressivement disparu player2
Séries
Vous êtes passé à côté : ce personnage de Stranger Things a changé d'actrice puis a progressivement disparu
5 décembre 2025
Les articles similaires
Avec un succès unanime, la nouvelle série Netflix est considérée comme la meilleure adaptation de manga jamais réalisée player2
Séries
Avec un succès unanime, la nouvelle série Netflix est considérée comme la meilleure adaptation de manga jamais réalisée
24 novembre 2025
C'est la série de science-fiction numéro 1 en streaming dans 67 pays. Un spectacle incroyable qui étend une saga de 2,5 milliards de dollars au box-office player2
Séries
C'est la série de science-fiction numéro 1 en streaming dans 67 pays. Un spectacle incroyable qui étend une saga de 2,5 milliards de dollars au box-office
7 mars 2026
Dernières actualités
Introuvable en streaming : ce chef-d'œuvre de 3 heures est le meilleur film de Tom Cruise avec une performance parfaite player2
Cinéma
Introuvable en streaming : ce chef-d'œuvre de 3 heures est le meilleur film de Tom Cruise avec une performance parfaite
30 avril 2026
2 saisons en 2026 : 1 semaine après ses débuts, cette série Netflix aura une suite cet automne player2
Séries
2 saisons en 2026 : 1 semaine après ses débuts, cette série Netflix aura une suite cet automne
30 avril 2026
Aujourd'hui en streaming : ce film de science-fiction a fait un flop au cinéma, il existe pourtant 2 versions différentes player2
Cinéma
Aujourd'hui en streaming : ce film de science-fiction a fait un flop au cinéma, il existe pourtant 2 versions différentes
30 avril 2026
Dernières news