CINÉ SÉRIE
La plus grande des actrices américaines a trouvé l'un de ses meilleurs rôles dans ce film... Mais le tournage fut un enfer pour elle
Publié le 21 juin 2023 à 19:19
C'est l'un de ses rôles plus iconiques, de ceux qui se sont carrément implantés dans l'imaginaire collectif. Oui mais voilà, il n'est pas vraiment synonyme de plaisir pour cette légendaire actrice. Un témoignage qui nous éloigne un peu du rêve hollywoodien...
La bande-annonce du film Le diable s'habille en Prada en VO : La plus grande des actrices américaines a trouvé l'un de ses meilleurs rôles dans ce film... Mais le tournage fut un enfer
Meryl Streep - Première du film The Post au cinéma Odeon Leicester Square à Londres, Royaume Uni, le 10 janvier 2018. Tom Hanks et Meryl Streep - Avant-première du film "Pentagon Papers" au cinéma l'UGC Normandie à Paris, France, le 13 janvier 2018. © Borde-Coadic/Bestimage Meryl Streep - Première du film The Post au cinéma Odeon Leicester Square à Londres, Royaume Uni, le 10 janvier 2018. Meryl Streep sur le tapis rouge de la 75ème cérémonie des Golden Globe Awards au Beverly Hilton à Los Angeles, le 7 janvier 2018. © Chris Delmas/Bestimage Meryl Streep sur le tapis rouge de la 75ème cérémonie des Golden Globe Awards au Beverly Hilton à Los Angeles, le 7 janvier 2018. © Chris Delmas/Bestimage

Il y a des films qui passent le cap des années par la seule présence d'un acteur, ou d'une actrice. Tant et si bien que la star en question elle-même semble écrire un nouveau chapitre de sa vie. Difficile de ne pas inclure dans le lot cette satire délicatement ravageuse du monde de la mode qu'est... Le diable s'habille en Prada.

>> Le Diable s'habille en Prada : Anne Hathaway répond ENFIN à une folle théorie des fans sur le vrai méchant du film <<

Et en son coeur donc, l'irrésistible Meryl Streep. Dans la peau de Miranda Priestly, la patronne qui fera vivre l'enfer à la pauvre Andrea (Anne Hathaway), l'actrice s'est plu à imiter Anna Wintour, la rédactrice en chef de Vogue et directrice artistique de Condé Nast, tout en s'inspirant d'un personnage de cinéma : Gordon Gecko, le roi de la Bourse ultra-capitaliste et cynique interprété par Michael Douglas dans Wall Street.

Cheveux blancs, lunettes noires au nez et phrases assassines, l'actrice de Sur la route de Madison est partie de ce postulat finalement pas loin d'être féministe : si un mec a complètement le droit d'incarner un parfait salaud à l'écran, pourquoi n'en serait-il pas de même pour une femme ? Logique.

>> Ce film bien français qui s'inspire du meilleur... Clint Eastwood <<

Mais si cet exercice a réjoui le public, il n'a pas forcément fait du bien à l'actrice...

"Ca la rendait si malheureuse"

Car Meryl Streep n'est jamais vraiment revenue de Miranda. C'est l'une de ses collègues à l'écran, Emily Blunt, qui tenait alors en 2007 l'un de ses premiers grands rôles (elle apparaît en tant qu'assistante), qui l'a confié au magazine Variety : "Meryl Streep est incroyable et légèrement terrifiante dans ce film. Elle a dit que c'était l'une des premières fois qu'elle essayait de suivre la méthode de l'Actors Studio [popularisée par des stars comme Al Pacino et Robert DeNiro, ndlr]".

>> Le diable s'habille en Prada : 4 secrets sur le film culte <<

"Mais en vérité, ça la rendait si malheureuse de jouer Miranda...", confesse la star. Une tristesse qui ne se voit pas vraiment à l'écran, dans ce jeu de massacre qu'est Le diable s'habille en Prada. Et pourtant, c'est bel et bien réel. Ce n'est pas seulement Emily Blunt qui le dit. Meryl Streep en personne l'avoue volontiers. Elle témoigne auprès du magazine Entertainment Weekly : "C'était horrible. J'étais vraiment déprimée".

"En fait, je me suis complètement abandonnée au personnage et j'ai intégré toutes ses émotions. Du coup, je me sentais mal, isolée dans ma caravane, alors que j'entendais le reste de la distribution s'amuser et rire. Je me disais : Eh bien, c'est le prix à payer pour être la patronne' !", développe Meryl Streep.

>> Sang, matières fécales et transpiration... : cet acteur perfectionniste s'est aspergé volontairement d'un parfum immonde pour son dernier film et c'est du génie <<

Normal : la "méthode" de l'Actor's Studio consiste à ne faire qu'un avec le personnage. Se documenter sur lui, s'efforcer à éprouver ses sentiments, penser et vivre comme lui. Ou, comme a pu le faire le regretté Heath Ledger sur le tournage de The Dark Knight, où il incarnait le Joker, dédier un carnet entier à son alias fictif. Une implication totale qui peut faire très mal. Surtout quand on incarne une boss détestée de tous.

>> "Je devais me raser la tête pour me débarrasser totalement de ce perso" : Tom Holland s'est lancé en mode total Actor's Studio dans ce rôle quitte à perdre la tête <<

"Ce fut la toute dernière fois que je tentais la 'méthode' car il m'a fallu du temps pour lâcher Miranda et c'était une période très stressante", achève logiquement l'actrice. On la comprend.

Par Clément Arbrun | Journaliste société
Journaliste Société et Pop Culture, Clément s'intéresse autant aux punchlines de Virginie Despentes qu'aux perruques de Bilal Hassani et aux blagues de Panayotis Pascot. Il aiguise principalement sa plume en papotant féminismes, genre et fashion, ce qui lui permet de parler d'Harry Styles, des gens pas toujours fréquentables qui emploient le mot "woke" sur Twitter et des dernières prods Netflix.
À propos de
Meryl Streep
Meryl Streep
CINÉ SÉRIE
Il reste moins de 6 mois avant la sortie de la suite du film qui a marqué toute une génération il y a 20 ans : on peut déjà avoir un aperçu du film avec son casting original
13 novembre 2025 à 17:30
Tous les articles
Mots clés
Cinéma
Sur le même thème
On a trouvé le film le plus stupide de l'année, mais on a hâte de le voir player2
Cinéma
On a trouvé le film le plus stupide de l'année, mais on a hâte de le voir
1 mars 2026
35 ans plus tard, Arnold Schwarzenegger fait ses adieux à l'une de ses plus grandes sagas de science-fiction : "Il est temps de laisser place..." player2
Cinéma
35 ans plus tard, Arnold Schwarzenegger fait ses adieux à l'une de ses plus grandes sagas de science-fiction : "Il est temps de laisser place..."
19 décembre 2025
Les articles similaires
Aujourd'hui sur Netflix : Un blockbuster d'aventure sombre qui réinvente une légende vieille de 114 ans player2
Cinéma
Aujourd'hui sur Netflix : Un blockbuster d'aventure sombre qui réinvente une légende vieille de 114 ans
1 mai 2026
Clint Eastwood donne son avis sur l’art aux États-Unis :  "Ce n’est pas comme en Europe, ici il y a peu de formes d’art originales" player2
Cinéma
Clint Eastwood donne son avis sur l’art aux États-Unis : "Ce n’est pas comme en Europe, ici il y a peu de formes d’art originales"
14 mars 2026
Dernières actualités
Les 3 règles à suivre pour être stylé avec un maillot de foot cet été pour la Coupe du Monde 2026 player2
Style
Les 3 règles à suivre pour être stylé avec un maillot de foot cet été pour la Coupe du Monde 2026
16:35
"1998, notre plus belle histoire" : un spectacle musical sur la victoire des Bleus arrive, et des footballeurs sont impliqués player2
Sorties et loisirs
"1998, notre plus belle histoire" : un spectacle musical sur la victoire des Bleus arrive, et des footballeurs sont impliqués
16:00
3 mois après avoir perdu son Oscar, Timothée Chalamet perd également son plus gros record au cinéma player2
Cinéma
3 mois après avoir perdu son Oscar, Timothée Chalamet perd également son plus gros record au cinéma
15:22
Dernières news