CINÉ SÉRIE
Hunters : la série fait polémique suite à une scène choc, le créateur répond et assume
Publié le 26 février 2020 à 18:05
Disponible depuis vendredi dernier sur Amazon Prime Vidéo, la série Hunters avec Al Pacino et Logan Lerman fait polémique. En cause ? Une scène choc et fictive de l'épisode 1 censée se dérouler dans un camp de concentration. Sur Twitter, le Mémorial d'Auschwitz a réagi et critiqué ce choix. De son côté, le créateur David Weil a répondu et expliqué sa vision. Cet article ne contient pas de spoilers.
Hunters : la série fait polémique suite à une scène choc, le créateur répond et assume Hunters : la série fait polémique suite à une scène choc, le créateur répond et assume

Comment raconter les plus atroces événements de l'Histoire ? Avec Hunters qui est inspirée de l'histoire de sa grand-mère, survivante de la Shoah, David Weil a décidé de se focaliser sur un groupe de chasseurs de nazis prêts à déjouer les plans de survivants pour créer un nouveau Reich sur le sol américain. Une série sensible qui n'a pas tardé à faire parler d'elle et pas vraiment en positif.

Hunters fait polémique

Ce week-end, Hunters a créé la polémique, quelques jours seulement après la mise en ligne de sa saison 1 sur Amazon Prime Video. Pourquoi ? A cause d'une scène de l'épisode 1. Meyer Offerman (joué par Al Pacino) y racontait à Jonah (Logan Lerman), l'une des atrocités à laquelle sa grand-mère et lui-même avaient assisté dans un camp de concentration : dans un flashback, on pouvait voir des soldats nazis organiser un jeu d'échecs géant avec des prisonniers juifs, nus, qui étaient tués violemment.

Une scène qui a fait parler sur les réseaux sociaux et à laquelle le compte Twitter du Mémorial d'Auschwitz, l'un des camps de concentration les plus tristement célèbres, a réagi. "Il y a eu tellement de douleurs horribles à Auschwitz, connues grâce aux récits des survivants. Inventer un faux jeu d'échecs humain pour @huntersonprime n'est pas seulement une bêtise dangereuse et une caricature. C'est également une invitation aux futurs négationnistes. Nous honorons les victimes en préservant la vérité" peut-on lire sur le compte Twitter.

David Weil répond, assume et s'explique

Face à la polémique, le créateur David Weil a tenu à répondre dans un long communiqué publié par Variety. Ce dernier a défendu sa décision et expliqué comment et pourquoi il en est arrivé à inclure cette scène dans sa série. "Bien que Hunters soit une série dramatique avec de nombreux personnages de fiction, elle est inspirée par de vrais événements. Mais ce n'est pas un documentaire. Ça n'a jamais prétendu l'être. Quand j'ai créé cette série, c'était une chose importante pour moi de considérer ce que je pense être la question ultime et le défi lorsque l'on raconte une histoire sur la Shoah : comment le faire sans emprunter les expériences et la vie d'une personne réelle ?" écrit-il.

Dans son message, il explique qu'il a fait plusieurs choix dans ce sens comme par exemple donner à ses personnages des tatouages supérieurs au chiffre 202 499 (le plus grand nombre donné à un prisonnier d'Auschwitz). Concernant la scène qui fait tant parler, David Weil explique : "Pourquoi est-ce-que j'ai ressenti que cette scène était importante pour la série ? Pour contrer de façon puissante la narration révisionniste qui blanchit les nazis, pour montrer le plus extrême des sadismes et la violence dont les nazis ont fait preuve contre les juifs et leurs autres victimes. Pourquoi avoir créer un événement fictionnel quand tant d'horreurs réelles ont existé ? Après tout, il est vrai que les nazis ont perpétré des actes d'extrême sadisme et de torture, et même certains "'jeux" contre leurs victimes. Je ne voulais simplement pas montrer ces moments spécifiques, des actes qui ont créé de vrais traumatisme" confie-t-il.

David Weil ajoute : "Si la question philosophique est de se demander si l'on peut raconter des histoires sur la Shoah qui ne sont pas des documentaires, je pense que nous le pouvons et nous le devons. Hunters, comme de nombreux autres films à ce sujet, n'adhère pas à une vérité littérale dans le but de capturer la vérité de la Shoah. Ma décision de la romancer a été faite en étant conscient de ce débat et cette série prend le point de vue que la représentation symbolique permet à chacun de mieux comprendre les expériences de la Shoah". Le créateur termine son message en remerciant le mémorial d'Auschwitz qui a lancé ce débat. "Je crois que nous sommes du même côté et que nous travaillons dans un but commun. J'espère que nous pouvons continuer à dialoguer sur la façon d'atteindre ce but" conclut le créateur de Hunters.

Par Aubéry Mallet | Journaliste Séries, cinéma, télé
Aubéry Mallet est journaliste spécialisée séries. Fan du petit écran, elle a tout vu (ou presque) de Game of Thrones à Pretty Little Liars, de La Chronique des Bridgerton à Stranger Things en passant par Gossip Girl ou Friends.
Mots clés
Séries Amazon Prime Video
Tendances
Voir tous les people
Top articles Amazon Prime Video
36 millions de vues en 12 jours : la nouvelle série de Prime Video bat un record de streaming qui avait échappé à The Boys et Reacher player2
Séries
36 millions de vues en 12 jours : la nouvelle série de Prime Video bat un record de streaming qui avait échappé à The Boys et Reacher
28 mai 2026
Après 2 ans d'attente, on connait la date de retour de la série la plus chère de l'histoire player2
Séries
Après 2 ans d'attente, on connait la date de retour de la série la plus chère de l'histoire
12 mai 2026
À cause du succès de War Machine (Netflix), la série Reacher en danger sur Prime Video ? Alan Ritchson fait une grande annonce player2
Séries
À cause du succès de War Machine (Netflix), la série Reacher en danger sur Prime Video ? Alan Ritchson fait une grande annonce
30 mai 2026
Mauvaise nouvelle : Amazon annule le retour de l'une des plus grandes sagas de science-fiction de tous les temps player2
Séries
Mauvaise nouvelle : Amazon annule le retour de l'une des plus grandes sagas de science-fiction de tous les temps
3 juin 2026
Dernières actus Amazon Prime Video
Jason Statham prépare le film le plus fou de sa carrière avec le réalisateur de John Wick, Amazon sort le chéquier player2
Cinéma
Jason Statham prépare le film le plus fou de sa carrière avec le réalisateur de John Wick, Amazon sort le chéquier
12 juin 2026
Notée 5,6/10, la fin de cette série de science-fiction a déçu tous les fans, mais son créateur s'en fiche : "C'était ce que je voulais raconter" player2
Séries
Notée 5,6/10, la fin de cette série de science-fiction a déçu tous les fans, mais son créateur s'en fiche : "C'était ce que je voulais raconter"
8 juin 2026
Déçus par la saison 2 de Berlin ? Cette série de Prime Video est le braquage le plus addictif de l'année player2
Séries
Déçus par la saison 2 de Berlin ? Cette série de Prime Video est le braquage le plus addictif de l'année
5 juin 2026
Amazon Prime Video
Dernières actualités
"Les gens sont devenus fous" : Tom Holland reçoit une pluie d'éloges pour cette performance qui n'a rien à voir avec Spider-Man et L'Odyssée player2
LIFESTYLE
"Les gens sont devenus fous" : Tom Holland reçoit une pluie d'éloges pour cette performance qui n'a rien à voir avec Spider-Man et L'Odyssée
14 juin 2026
Les Daft Punk vont-ils un jour se reformer ? Thomas Bangalter donne sa réponse définitive player2
MUSIQUE
Les Daft Punk vont-ils un jour se reformer ? Thomas Bangalter donne sa réponse définitive
14 juin 2026
Malgré 35 Oscars et 10,7 milliards de dollars au box-office, ce réalisateur n'a jamais eu le droit de tourner un James Bond player2
LIFESTYLE
Malgré 35 Oscars et 10,7 milliards de dollars au box-office, ce réalisateur n'a jamais eu le droit de tourner un James Bond
14 juin 2026
Dernières news