AccueilDernières newsMusique

Rebecca Black ... BUZZ .... Friday en français (AUDIO)

MUSIQUE
Rebecca Black ... BUZZ .... Friday en français (AUDIO)
Publié le 11 avril 2011 à 10:30
Par Purebreak |
Rebecca Black a fait le buzz avec la vidéo de son premier single, Friday. Pour celles et ceux qui ont du mal avec l'anglais, bonne nouvelle, une version française traduite au mot près, est disponible sur la toile. Écoutez Friday en français sur Purefans News by Adobuzz. Crédit
La suite après la publicité

Rebecca Black a fait le buzz avec la vidéo de son premier single, Friday. Pour celles et ceux qui ont du mal avec l'anglais, bonne nouvelle, une version française traduite au mot près, est disponible sur la toile. Écoutez Friday en français sur Purefans News by Adobuzz.


Crédit : D.R.

Quand Rebecca Black a sorti son single Friday, elle a été énormément critiquée. Les raisons ? des paroles très simples qui sont presque bêtes et sans réel sens profond. Mais pour les français ça ne paraissait pas toujours aussi flagrant, on ne se rendait pas toujours bien compte du niveau des paroles.

Ainsi, une version française de la chanson, avec les mêmes paroles traduites en français, est désormais disponible sur la toile. Attention, ne vous attendez pas à retrouver la musique ou le rythme de la chanteuse. Il s'agit juste d'une traduction, très calme, voir même déprimante. Pas étonnant que ça fasse le buzz !

Écoutez Friday en français et donnez-nous votre avis :

À propos de
Rebecca Black
Rebecca Black
MUSIQUE
Rebecca Black victime de cyber-harcèlement après "Friday" : son message bouleversant
12 février 2020 à 12:47
MUSIQUE
Rebecca Black : Saturday, le clip délirant qui parodie Miley Cyrus
8 décembre 2013 à 16:45
MUSIQUE
Rebecca Black : In Your Words, le clip de la maturité ! (VIDEO)
26 novembre 2012 à 14:42
MUSIQUE
Rebecca Black : Sing it, son clip come-back 100% playa !
9 mai 2012 à 12:05
Tous les articles
Mots clés
MUSIQUE
Sur le même thème
Equipe de France : une star des Bleus en froid avec Didier Deschamps, le joueur dit tout, "Je n'ai pas voulu l'appeler" player2
Sport
Equipe de France : une star des Bleus en froid avec Didier Deschamps, le joueur dit tout, "Je n'ai pas voulu l'appeler"
10 octobre 2025
Arrêtez tout, on a trouvé la nouvelle série la plus cringe de l'année en streaming, c'est français et ça va être royal ! player2
Séries
Arrêtez tout, on a trouvé la nouvelle série la plus cringe de l'année en streaming, c'est français et ça va être royal !
26 septembre 2025
Les articles similaires
Je suis allé voir Ado en concert à Paris, une étincelle japonaise qui met le feu sur scène player2
MUSIQUE
Je suis allé voir Ado en concert à Paris, une étincelle japonaise qui met le feu sur scène
1 juillet 2025
Ni Héléna, ni Ebony : un ancien candidat de la Star Academy pour représenter la France à L'Eurovision 2026 ? player2
MUSIQUE
Ni Héléna, ni Ebony : un ancien candidat de la Star Academy pour représenter la France à L'Eurovision 2026 ?
24 octobre 2025
Dernières actualités
8 ans après avoir rapporté 1 milliard de dollars, ce film de Disney va avoir un spin-off et mise sur une métamorphose de son personnage player2
Cinéma
8 ans après avoir rapporté 1 milliard de dollars, ce film de Disney va avoir un spin-off et mise sur une métamorphose de son personnage
16 décembre 2025
Star Academy 2025 : Léo éliminé de façon injuste ? Sa famille déçue par les votes, "On n’a pas compris" player2
TV
Star Academy 2025 : Léo éliminé de façon injuste ? Sa famille déçue par les votes, "On n’a pas compris"
16 décembre 2025
Comme prévu, le premier jeu entièrement créé par une IA est disponible sur Steam et l'accueil est très froid player2
Tech
Comme prévu, le premier jeu entièrement créé par une IA est disponible sur Steam et l'accueil est très froid
16 décembre 2025
Dernières news