"C'est quoi cette copie ?" : cette série de Noël de Netflix est pompée sur une autre, les internautes l'ont grillée

Netflix propose des films de Noël (Noël tombe à pic avec Lindsay Lohan, Le Journal de Noël avec Justin Hartley, Christmas With You avec Freddie Prinze Jr. et Aimee Garcia...) mais aussi des séries de Noël (Dash & Lily, Christmas Flow, Merry Happy Whatever, Trois Noëls...). Et alors que les abonnés de la plateforme de streaming kiffent mater ces pépites avant le 25 décembre, emmitouflés sous un plaid avec un chocolat chaud à la main, ils ont remarqué qu'une série de Noël Netflix avait copié une autre série de Noël.

>> Netflix : 7 films de Noël à mater sur la plateforme avant le 25 décembre <<

En effet, la série italienne Je déteste Noël (Odio il Natale en VO), dispo depuis le 7 décembre dernier, s'inspire fortement de la série norvégienne Home for Christmas, dont la saison 1 était sortie en 2019. Et la preuve est dans le synopsis. Je déteste Noël raconte l'histoire de Gianna (Pilar Fogliati), une infirmière célibataire qui en a marre que sa famille lui parle de son célibat. Pour les faire taire, elle leur ment en disant qu'elle est en couple, et doit alors trouver l'amour en 24 jours, avant Noël, pour amener son boyfriend chez ses proches.

L'intrigue de Home for Christmas était la même : Johanne (Ida Elise Broch), célibataire endurcie, ment à sa famille en leur disant qu'elle va amener son petit ami dans sa famille pour Noël. Comme elle n'en a pas, il lui reste 24 jours pour le trouver avant le 25 décembre.

Rapidement, les twittos ont fait le rapprochements entre les deux séries qui ont la même histoire. Sur Twitter, de nombreux internautes ont écrit que la ressemblance était plus que frappante : "C'est quoi cette copie de Home for Christmas avec la série Je déteste Noël ??? Une véritable déception... du déjà vu...", "#JeDétesteNoël c'est copié collé de #HomeForChristmas mais en moins bien du coup...", "Ptdrrrr la série Je déteste Noël a copié à l'identique la série Home for Christmas. Netflix sait plus quoi inventer", "Je viens de commencer Je déteste Noël sur Netflix. Pour l'instant il y a des gros gros rappels de Home for Christmas".

>> "Toute ma vie j'ai attendu une série comme ça" : ce show Netflix qu'on avait totalement oublié est de retour, et les internautes sont en folie <<

Plusieurs twittos ont même détaillé les similarités, en expliquant qu'en plus de l'intrigue copiée, certaines scènes et certains titres d'épisodes auraient aussi été repris : "J'ai pas regardé Home for Christmas, j'ai juste vu la bande-annonce et là je viens de voir celle de Je déteste Noël et j'étais choqué de voir que tout est exactement pareil, le scénario mais les scènes aussi ! Comme quand elle est à table entre les enfants...", "Dans les séries de Noël, certaines pompes sans vergognes les idées d'autrui. Exemple, avec Je déteste Noël, série italienne qui repompe intégralement la norvégienne Home for Christmas. Par exemple, le 1er épisode s'appelle Le gros mensonge de Noël".

>> "J'ai jamais autant aimé une série" : personne n'en parle mais cette pépite Netflix pourrait devenir le carton surprise de cette fin d'année <<

Sans oublier que les fans de Home for Christmas auraient préféré voir une saison 3 de la série norvégienne, car la fin de la saison 2 terminait encore sur un cliffhanger, plutôt que de voir une série similaire : "Quand tu démarres Je déteste Noël sur Netflix mais que c'est juste un remake italien de Home for Christmas dont on attend désespérément la suite".