Elle est l’une des autrices espagnoles qui s’exportent le mieux : à 33 ans, Mercedes Ron peut se vanter d’avoir écoulé pas moins de 5,5 millions de romans dans le monde entier, traduit en 26 langues. Tous ses livres ont d’ailleurs été adaptés ou sont en cours d’adaptation sur petit et grand écran ! Parmi eux, on trouve bien sûr la saga A contre-sens, à l’origine composée de six tomes publiés par Hachette Romans entre 2018 et 2020.
C’est un succès : destinée aux lecteurs de 16 ans et plus, elle s'était vendue à 80 000 exemplaires avant d'être portée sur le petit écran par Prime Video.
Entre 2023 et 2025, les abonnés à la plateforme de streaming ont ainsi pu découvrir les trois films tirés des romans, en compagnie des personnages centraux de Noah et Nick : A contre-sens (Culpa mía), A contre-sens 2 (Culpa tuya) et A contre-sens 3 (Culpa nuestra). C’était là encore un carton : en février dernier, les trois volets s’étaient classés en tête des programmes originaux de Prime Video, avec 100 millions de visionnages dans 170 pays différents.
Il faut dire que la relation entre Noah et Nick, incarnés par Nicole Wallace et Gabriel Guevara, n’est pas de tout repos... et donc un feuilleton parfait pour les fans de romances torturées ! Dans le dernier film, les deux ex se retrouvaient finalement à l’occasion d’un mariage et s’offraient une nuit ensemble, alors que Nick partageait la vie d’une autre femme. Cinq mois plus tard, Noah lui annonçait être enceinte, grossesse qui rebattait les cartes de leurs vies respectives.
Mais à quoi ressemble désormais leur vie de parents et d'époux ? Les lecteurs peuvent désormais le découvrir dans un nouveau tome signé Mercedes Ron, A contre-sens (Culpa vuestra), disponible chez Hachette depuis le 21 octobre 2026 grâce à la traduction Nathalie Nédélec-Courtès.
Dans ce roman, qui est donc le 7ème de la saga littéraire, on retrouve Nick et Noah, parents d'Andy, à partir de leur lune de miel. Un nouveau livre sur lequel l’autrice a planché en secret durant deux ans et qui explore les difficultés du couple dans le quotidien. "Presque tous les livres s’achèvent quand les personnages se marient ou que tout va pour le mieux. Moi, je me questionne toujours sur ce qui passe ensuite, parce que personne n’en parle jamais" confiait Mercedes Ron à Cosmopolitan España au printemps.
Pour l’heure, aucune adaptation sur Prime Video n’est annoncée, même si l’autrice espère évidemment qu’elle verra le jour.
