CINÉ SÉRIE
Lego Batman : Rayane Bensetti, Antoine Griezmann, Natoo... craquages lors du doublage
Publié le 14 février 2017 à 19:15
Actuellement au cinéma, le film Lego Batman est porté par de célèbres voix (Rayane Bensetti, Natoo, Antoine Griezmann...). Et à en croire une vidéo des coulisses, le doublage n'a pas toujours été simple pour ce casting 5 étoiles.
Lego Batman : Rayane Bensetti, Antoine Griezmann, Natoo... les craquages lors du doublage
Les coulisses du doublage dévoilés

Vous avez toujours rêvé de découvrir l'envers du décor d'un doublage de film d'animation ? Bonne nouvelle, Warner Bros vient de dévoiler les coulisses du film Lego Batman porté par les voix françaises de Natoo, Rayane Bensetti, Antoine Griezmann, Blaise Matuidi ou encore Stéphane Bern. Et comme vous pouvez le constater dans notre diaporama, l'ambiance derrière le micro semblait y être excellente.

Gros craquages chez les acteurs

Entre des problèmes de prononciation, des trous de mémoire, des textes aux sous-entendus délirants ou encore des petits craquages entre doubleurs et Lego, le résultat de cette vidéo se révèle aussi drôle que le film et nous rappelle à quel point prêter sa voix à un personnage n'est pas aussi facile qu'on peut le penser. Mention spéciale à Antoine Griezmann, leader de l'équipe de France de football mais pourtant incapable de parler à Superman. Culte.

Lego Batman est actuellement au cinéma.

Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps libre à écrire des histoires pour les enfants (auteur jeunesse) et à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
À propos de
Rayane Bensetti
Rayane Bensetti
CINÉ SÉRIE
Lycée Toulouse-Lautrec : Rayane Bensetti évincé de la saison 2, pourquoi son personnage a été supprimé de la série de TF1
4 mars 2024 à 20:00
CINÉ SÉRIE
"Vous risquez la mort" : Rayane Bensetti victime d'un inquiétant problème de santé, il se confie sur son état
8 août 2023 à 20:18
Tous les articles
Mots clés
Cinéma
Sur le même thème
Lors de l'avant-première du meilleur film de science-fiction de tous les temps, des centaines de spectateurs avaient quitté la salle de cinéma, y compris une star hollywoodienne player2
Cinéma
Lors de l'avant-première du meilleur film de science-fiction de tous les temps, des centaines de spectateurs avaient quitté la salle de cinéma, y compris une star hollywoodienne
25 avril 2026
Nike imagine 2 vraies paires de chaussures avec LEGO mais... très peu de personnes pourront les porter player2
LIFESTYLE
Nike imagine 2 vraies paires de chaussures avec LEGO mais... très peu de personnes pourront les porter
5 avril 2026
Les articles similaires
Ce film de science-fiction arrivé sur Netflix a engrangé 403 millions de dollars au box-office et fait revivre l'une des sagas les plus emblématiques de tous les temps player2
Cinéma
Ce film de science-fiction arrivé sur Netflix a engrangé 403 millions de dollars au box-office et fait revivre l'une des sagas les plus emblématiques de tous les temps
17 février 2026
Clint Eastwood, 96 ans, à propos du manque de créativité : "Je ne comprends pas Sylvester Stallone. J'ai l'impression qu'il ne fait ça que pour l'argent" player2
Cinéma
Clint Eastwood, 96 ans, à propos du manque de créativité : "Je ne comprends pas Sylvester Stallone. J'ai l'impression qu'il ne fait ça que pour l'argent"
21 juillet 2026
Dernières actualités
J'ai écouté Charli xcx et The Strokes : qui signe le meilleur album de la semaine ? Voici mon avis player2
MUSIQUE
J'ai écouté Charli xcx et The Strokes : qui signe le meilleur album de la semaine ? Voici mon avis
24 juillet 2026
Les Rolling Stones détrônés : cette jeune chanteuse décroche le premier numéro un de sa carrière en France player2
MUSIQUE
Les Rolling Stones détrônés : cette jeune chanteuse décroche le premier numéro un de sa carrière en France
24 juillet 2026
Johnny Depp fait un retour triomphal à Hollywood : découvrez la bande-annonce intrigante de sa nouvelle adaptation du Chant de Noël player2
Cinéma
Johnny Depp fait un retour triomphal à Hollywood : découvrez la bande-annonce intrigante de sa nouvelle adaptation du Chant de Noël
24 juillet 2026
Dernières news