Quelques nouveaux mots viennent de faire leur entrée dans Le Robert Illustré et Le Petit Robert 2014. La langue de Molière se voit donc enrichie de mots de jeunes comme kéké, bombasse, clasher, chelou et de quelques noms de personnalités comme Pape François, Jean-François Copé ou encore Cristiano Ronaldo.

Après Jean Dujardin, LOL et subclaquer, quels sont les mots qui ont la chance de trouver leur place dans les colonnes du Robert Illustré et du Petit Robert 2014 ? Si "zlataner" s'est fait recaler, "bombasse", "plan cul", "clasher" ou encore "kéké" font désormais partie de la langue française.

"Bombasse" et "kéké'" dans le dico

De nouveaux mots viennent de rejoindre la langue française. Le langage des jeunes fait son entrée en masse dans le dico avec les mots : "bombasse" (= personne très sexy), "kéké" (= frimeur), "chelou" (= bizarre, étrange, verlan de "louche"), "clasher" (= se disputer viruleusement, vient du mot "clash" comme le clash Booba-la Fouine) ou encore "galoche" (= baiser langoureux, french kiss). Des mots directement piochés dans l'actu trouvent également leur place dans les colonnes du Petit Robert : "exilé fiscal" (un clin d'oeil à Jérome Cahuzac et Gérard Depardieu) et "mariage" voit sa définition évoluer suite à l'adoption de la loi sur le mariage pour tous, (n'en déplaise à Christine Boutin).

Du côté des noms propres

Côté noms propres, ça bouge aussi. Pape François, le ballon d'Or Lionel Messi, Cristiano Ronaldo ou encore le boss de l'UMP Jean-François Copé et l'oscarisé Michel Hazanavicius font leur entrée dans le dico.

Et les expressions dans tout ça ?

Quelques expressions trouvent aussi leur place dans Le Robert Illustré. Parmi elles, "plan cul", "avoir deux de tension" ou encore "envoyer du lourd".

News
essentielles
sur le
même thème