CINÉ SÉRIE
Hawaii 5-0 saison 10 : la fin de la série ne fait pas l'unanimité, le créateur s'explique
Publié le 6 avril 2020 à 11:19
C'est vendredi que CBS diffusait aux Etats-Unis le dernier épisode de la saison 10 de Hawaii 5-0 qui marquait la fin de la série portée par Alex O'Loughlin. L'ultime épisode que l'on retrouvera prochainement sur M6 n'a pourtant pas vraiment fait l'unanimité, notamment suite à la dernière scène. Le créateur et showrunner Peter Lenkov s'est expliqué sur son choix. Attention, cet article contient des spoilers.
Hawaii 5-0 saison 10 : la fin de la série ne fait pas l'unanimité, le créateur s'explique Hawaii 5-0 saison 10 : la fin de la série ne fait pas l'unanimité, le créateur s'explique

Les aventures de l'équipe de Hawaii 5-0 font désormais parties du passé. Comme Arrow ou Esprits Criminels, la série a fait ses adieux avec un final explosif diffusé ce vendredi 3 avril aux USA. Une fin surprise puisque l'annulation de la série n'a été annoncée qu'à la fin du mois de février, alors que le tournage de l'ultime épisode était déjà lancé. Selon les rumeurs, c'est Alex O'Loughlin qui voulait que la série se termine, chose que Peter Lenkov, le créateur, démentait à moitié dans une interview. Mais alors, quelle fin était réservée à l'équipe ?

Un retour inattendu pour la dernière scène

Dans l'ultime épisode, McGarrett déjouait les plans de Daiyu Mei et, heureusement, personne ne mourrait. Mais alors, qu'est-ce-qui a tant énervé certains fans de Hawaii 5-0 ? Le retour, dans l'ultime scène, d'un ancien personnage. McGarett décidait de quitter Hawaï pour prendre du recul et du repos. Alors que son avion était prêt à décoller, il était rejoint par... Catherine Rollins (oui, son ex jouée par Michelle Borth). C'est ensemble que les deux personnages quittaient l'île.

Le showrunner s'explique

Ce retour n'a pas vraiment fait plaisir aux fans de la série mais on dirait que Peter Lenkov n'en a pas grand chose à faire ! "C'est moi qui connais le mieux les personnages selon moi" a-t-il confié à TVLine qui l'a interrogé sur cette fin. "J'ai toujours eu l'impression que Catherine l'aimait. Et j'ai toujours ressenti qu'il y avait quelque chose qui l'avait éloignée et qu'elle ne contrôlait pas. J'ai l'impression que son bonheur à lui était d'être à ses côtés." ajoute le créateur.

Cette fin était également, selon Peter Lenkov, l'occasion de donner une chance à McGarett de s'épanouir dans sa vie personnelle. "Il a toujours vu que Danny était un père génial et j'aimerais qu'il le soit aussi. J'aimerais qu'il ait des petits-enfants et une vie plus remplie" confie le showrunner. Quant à la destination vers laquelle McGarett et Catherine se sont envolés ? "Je n'y ai jamais pensé. J'ai pensé que la série a débuté avec lui arrivant sur l'île et se terminait alors qu'il quittait l'île, que c'est la bonne chose à faire. Et je rappelle qu'il ne pars pas pour toujours ! Il part juste pour trouver la paix." a-t-il ajouté.

Par Aubéry Mallet | Journaliste Séries, cinéma, télé
Aubéry Mallet est journaliste spécialisée séries. Fan du petit écran, elle a tout vu (ou presque) de Game of Thrones à Pretty Little Liars, de La Chronique des Bridgerton à Stranger Things en passant par Gossip Girl ou Friends.
Mots clés
Séries
Sur le même thème
Dans 10 jours, l'une des séries les plus populaires de Netflix fait son grand retour : la saison 1 a cumulé plus de 98 millions de vues player2
Séries
Dans 10 jours, l'une des séries les plus populaires de Netflix fait son grand retour : la saison 1 a cumulé plus de 98 millions de vues
9 février 2026
Emily in Paris saison 6 : fin de la série ? Les acteurs veulent passer à autre chose player2
Séries
Emily in Paris saison 6 : fin de la série ? Les acteurs veulent passer à autre chose
18 décembre 2025
Les articles similaires
Netflix met fin à l'une de ses séries les plus populaires : la saison 4 sera la dernière player2
Séries
Netflix met fin à l'une de ses séries les plus populaires : la saison 4 sera la dernière
5 mai 2026
C'est la série de science-fiction numéro 1 en streaming dans 67 pays. Un spectacle incroyable qui étend une saga de 2,5 milliards de dollars au box-office player2
Séries
C'est la série de science-fiction numéro 1 en streaming dans 67 pays. Un spectacle incroyable qui étend une saga de 2,5 milliards de dollars au box-office
7 mars 2026
Dernières actualités
"J'ai vu des chemins se séparer" : cette gagnante oubliée de la Star Academy dévoile l'envers du décor du métier player2
MUSIQUE
"J'ai vu des chemins se séparer" : cette gagnante oubliée de la Star Academy dévoile l'envers du décor du métier
11:50
Considérée comme la série la plus drôle des années 2000, elle n'aura jamais de suite... car le monde a trop changé player2
LIFESTYLE
Considérée comme la série la plus drôle des années 2000, elle n'aura jamais de suite... car le monde a trop changé
10:50
"Le public n'est pas prêt..." : cet acteur n'incarnera jamais James Bond au cinéma pour une triste raison player2
Cinéma
"Le public n'est pas prêt..." : cet acteur n'incarnera jamais James Bond au cinéma pour une triste raison
08:00
Dernières news