CINÉ SÉRIE
The Witcher : une série pas assez fidèle aux livres ? Henry Cavill voulait partir dès la saison 2
Publié le 6 novembre 2022 à 12:00
Vous n'avez pas accroché aux saisons 1 et 2 de The Witcher ? Vous trouvez que la série de Netflix est trop éloignée de l'ambiance des livres de Andrzej Sapkowski et des jeux vidéo de CD Projekt ? Vous n'êtes pas seuls. A en croire les révélations du moment, Henry Cavill - qui a annoncé son départ au terme de la saison 3 dont la date de sortie est fixée à l'été 2023, était lui aussi déçu par le travail des créateurs.
La bande-annonce vidéo de la saison 2 de The Witcher. Une série pas assez fidèle aux livres ? Les raisons du départ d'Henry Cavill se dévoilent

Bonne nouvelle : DC et Warner Bros ont confirmé qu'Henry Cavill allait de nouveau jouer Superman au cinéma pour au moins trois films supplémentaires (des rumeurs parlent de Man of Steel 2, Justice League 2 et Black Adam 2). Mauvaise nouvelle : ce grand retour au premier plan au sein du DCU a obligé l'acteur à prendre une décision radicale en quittant la série The Witcher dans laquelle il incarnait Geralt, le rôle principal, depuis 2019.

Henry Cavill quittera The Witcher après la saison 3

Une surprise ? Non et oui. Non, parce qu'il apparait évident que l'agenda du comédien - qui sera remplacé par Liam Hemsworth dans la fiction de Netflix, n'est pas suffisamment extensible pour lui permettre d'enchaîner tous les projets, qui se révèlent par ailleurs extrêmement intenses physiquement. Mais oui, parce que The Witcher a toujours été une série très importante aux yeux d'Henry Cavill. Grand fan des jeux vidéo de CD Projekt et livres de Andrzej Sapkowski, il s'était battu durant des années pour lui donner vie à l'écran.

De fait, une question se pose : comment se fait-il que l'acteur a si facilement abandonné ce projet d'une vie ? A en croire les révélations du moment, Henry Cavill - qui sera encore présent dans la saison 3 à venir en 2023, se serait tout simplement senti trahi par le travail d'adaptation des équipes de la série.

Un départ qui pendait au nez des créateurs depuis le début

D'après le site Redanian Intelligence, les tensions en coulisses existeraient depuis près de deux ans maintenant et c'était presque un miracle de le voir accepter de renouveler son contrat en 2021 : "Henry Cavill considérait déjà la possibilité de quitter la série après la saison 2 car lui et les producteurs n'avaient pas la même vision sur le contenu et le rôle de Geralt".

Aussi, là où Deadline assure que le comédien s'était volontairement "engagé sur un court-terme pour The Witcher [avec le renouvellement de son contrat]" et qu'il a finalement senti ces dernières semaines qu'il était naturel pour lui "de passer à autre chose après trois saisons", on peut donc en déduire que Henry Cavill était prêt à accorder une dernière chance à l'équipe créative de The Witcher, mais qu'il a encore été déçu par le résultat mis en place.

Autrement dit, si vous n'avez pas totalement accroché aux saisons 1 et 2, la prochaine ne devrait pas vous réconcilier avec. Ca promet...

Le comédien déçu par l'adaptation et le manque de fidélité

Par ailleurs, sachez que si son départ apparaît aujourd'hui comme un choc pour le public, les indices menant à une telle situation étaient finalement nombreux. Au moment de la promotion de la saison 2, Henry Cavill était en effet le premier à exprimer sa frustration et son mécontentement vis-à-vis des choix créatifs imposés.

"La partie la plus difficile pour moi était de trouver ce bon équilibre entre la vision des showrunners et mon amour pour les livres, et de tenter d'apporter ce Geralt dans cette vision, expliquait-il à la presse américaine l'an passé. C'est l'histoire des showrunners, c'est une adaptation. Donc la partie compliquée pour moi était de trouver au Geralt des livres une place à l'intérieur de ça et de faire en sorte que ça colle du mieux possible."

Il l'ajoutait ensuite, il luttait constamment avec plein de petits détails pour satisfaire autant les fans de la première heure que les nouveaux : "Les choses pour lesquelles je poussais, ce n'était pas nécessairement plus de dialogues. C'était notamment d'amener à l'écran un Geralt plus sincère par rapport aux livres. Mes seules demandes et envies étaient de rester le plus fidèle possible au matériel d'origine".

Or, pour que Henry Cavill décide d'abandonner le navire après trois saisons alors mêmes qu'il s'avouait précédemment prêt à en tourner sept, il apparait aujourd'hui évident que ses demandes n'ont jamais été prises en compte et que le fossé s'est à nouveau creusé ces derniers mois entre les deux visions créatives...

Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps libre à écrire des histoires pour les enfants (auteur jeunesse) et à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
Mots clés
Séries The Witcher
Sur le même thème
The White Lotus saison 4 : c'est confirmé, ce sera bien en France ! Deux palaces mythiques dans le viseur et un changement majeur pour la série player2
Séries
The White Lotus saison 4 : c'est confirmé, ce sera bien en France ! Deux palaces mythiques dans le viseur et un changement majeur pour la série
30 octobre 2025
The Witcher saison 4 : un Geralt trop différent avec Liam Hemsworth ? Face aux critiques, la créatrice défend son choix, "C'est notre Geralt" player2
Séries
The Witcher saison 4 : un Geralt trop différent avec Liam Hemsworth ? Face aux critiques, la créatrice défend son choix, "C'est notre Geralt"
30 octobre 2025
Les articles similaires
Après la saison 4 de The Witcher, la série est terminée pour moi, mais le problème n'est pas Liam Hemsworth player2
Séries
Après la saison 4 de The Witcher, la série est terminée pour moi, mais le problème n'est pas Liam Hemsworth
31 octobre 2025
The Witcher : l’actrice qui incarne Yennefer n'imaginait pas une seconde que la série serait complètement annulée après le départ d’Henry Cavill player2
Séries
The Witcher : l’actrice qui incarne Yennefer n'imaginait pas une seconde que la série serait complètement annulée après le départ d’Henry Cavill
9 novembre 2025
The Witcher saison 5 : pas de suite avant 2027 sur Netflix ? La créatrice parle de la fin de la série player2
Séries
The Witcher saison 5 : pas de suite avant 2027 sur Netflix ? La créatrice parle de la fin de la série
3 novembre 2025
Netflix annonce le retour surprise de Stranger Things cet été avec sa version définitive, une décision historique player2
Séries
Netflix annonce le retour surprise de Stranger Things cet été avec sa version définitive, une décision historique
20 mars 2026
Un an et demi : l'attente a été longue, mais la saison 2 de la meilleure série de science-fiction du moment est enfin arrivée player2
Séries
Un an et demi : l'attente a été longue, mais la saison 2 de la meilleure série de science-fiction du moment est enfin arrivée
2 janvier 2026
Dernières actualités
Ils ont créé l'un des meilleurs animes de 2026, mais cela ne les a pas sauvés de la faillite. Le studio derrière Sentenced to Be a Hero et Umamusume est en danger player2
Séries
Ils ont créé l'un des meilleurs animes de 2026, mais cela ne les a pas sauvés de la faillite. Le studio derrière Sentenced to Be a Hero et Umamusume est en danger
19:45
Fin du suspense : Zara Larsson annonce les feats de son prochain album et la mystérieuse chanteuse française n'est pas Aya Nakamura player2
MUSIQUE
Fin du suspense : Zara Larsson annonce les feats de son prochain album et la mystérieuse chanteuse française n'est pas Aya Nakamura
18:45
Méga succès de 11 millions d'entrées au cinéma, ce film français aura un remake en septembre et son réalisateur n'était même pas au courant player2
Cinéma
Méga succès de 11 millions d'entrées au cinéma, ce film français aura un remake en septembre et son réalisateur n'était même pas au courant
17:45
Dernières news