CINÉ SÉRIE
The Boys saison 4 : à cause de Donald Trump, les créateurs ont modifié en urgence l'épisode 8, "Cet épisode contient des scènes de violence..."
Publié le 18 juillet 2024 à 18:45
C'est déjà la fin. Ce jeudi 18 juillet 2024, Prime Video a mis en ligne l'épisode 8 de la saison 4 de The Boys, qui en est également le dernier. Et à cet effet, les fans de la série ont eu droit à un message d'avertissement très spécial concernant l'intrigue finale. En cause ? Un lien imprévu avec la tentative d'assassinat sur Donald Trump le 13 juillet dernier.
Bande-annonce de The Boys saison 4 / The Boys saison 4 : à cause de Donald Trump, les créateurs ont modifié en urgence l'épisode 8, "Cet épisode contient des scènes de violence..."

Les fans l'attendaient, le huitième et dernier épisode de la saison 4 de The Boys vient de sortir sur Prime Video. Un événement important qui s'est cependant retrouvé au centre d'une improbable coïncidence, obligeant les créateurs à réagir en amont afin d'empêcher toute polémique. En effet, une fois l'épisode lancé, les abonnés américains peuvent dès à présent découvrir un avertissement très spécial.

"Cet épisode contient des scènes de violence politique fictive. Toute ressemblance avec des événements récents est totalement fortuite et involontaire, peut-on ainsi lire. Prime Video, Amazon MGM Studios, Sony Pictures Television et les producteurs de The Boys s'opposent, dans les termes les plus forts, à toute forme de violence dans le monde réel".

La coïncidence d'une intrigue similaire à la réalité

Un message WTF ? Pas vraiment. Dans l'épisode en question (ATTENTION SPOILERS), on assiste à l'assassinat du président des États-Unis Robert Singer, qui permet à Homelander et à ses alliés d'installer la vice-présidente, Victoria Neuman à la tête de la Maison-Blanche. Or, à moins de vivre dans une grotte, vous aurez compris que cette intrigue colle (un peu) à l'actualité du moment.

Rappelons-le, le 13 juillet dernier, l'ancien président américain, Donald Trump, a lui-même été victime d'une tentative d'assassinat lors d'un meeting en Pennsylvanie. Certes, le candidat républicain aux prochaines élections présidentielles américaines s'en est sorti avec une simple blessure à l'oreille droite, mais le parallèle était trop important pour ne pas motiver l'équipe de The Boys à réagir. Alors que la série critique clairement la politique discriminatoire et dangereuse d'un gouvernement à la Trump, les créateurs ne veulent logiquement pas être accusés d'inciter à la violence envers les élus.

Un message similaire a également été publié sur les comptes Instagram de la série et de Prime Video, rappelant que "The Boys est une série fictive tournée en 2023" donc bien avant les faits survenus le week-end dernier. Par ailleurs, initialement intitulé "Assassination Run", l'épisode a aussi vu son titre être changé et s'appelle désormais "Season Four Finale", soit "Finale de Saison Quatre".

A lire aussi : The Boys saison 4 - l'épisode 6 vous a dérangé avec la scène du lait ? Même le créateur était choqué, "C'est juste fou"

Une cinquième saison prévue

Malgré cette coïncidence, la fin de cette quatrième saison de The Boys a pu être diffusé comme prévu et une cinquième saison est dès à présent en production. A cet effet, on sait déjà que celle-ci sera la dernière, même si l'univers de la série pourrait ensuite s'étendre au travers d'un second spin-off.

Par Gaelle Abighanem | Journaliste séries et ciné
Journaliste polyglotte passionnée de séries et de sport, elle passe son temps libre à regarder des séries, faire du sport en regardant une série ou faire du sport en regardant un match de foot, de tennis ou une course de Formule 1 Ne lui dite pas qu’elle est fan d’Antoine Griezmann pour son physique et ne lui demander surtout pas de regarder une série autrement qu’en VO.
Mots clés
Séries Streaming Amazon Prime Video The Boys
Tendances
Voir tous les people
Top articles Amazon Prime Video
L'épisode 9 de la saison 2 de Fallout est-il prévu ? Combien de temps faudra-t-il attendre avant le prochain épisode ? player2
Séries
L'épisode 9 de la saison 2 de Fallout est-il prévu ? Combien de temps faudra-t-il attendre avant le prochain épisode ?
10 février 2026
Coup de tonnerre dans l'anime : Prime Video rafle une œuvre culte de science-fiction et devance Crunchyroll et Netflix player2
Séries
Coup de tonnerre dans l'anime : Prime Video rafle une œuvre culte de science-fiction et devance Crunchyroll et Netflix
16 février 2026
Dernières actus Amazon Prime Video
56 Days : Dove Cameron révèle comment Damiano David l'a aidée à dépasser un énorme blocage sur le tournage player2
Séries
56 Days : Dove Cameron révèle comment Damiano David l'a aidée à dépasser un énorme blocage sur le tournage
26 février 2026
C'est la nouvelle série numéro 1 de Prime Video dans 37 pays. Ce thriller de seulement 8 épisodes a détrôné Fallout à la surprise générale player2
Séries
C'est la nouvelle série numéro 1 de Prime Video dans 37 pays. Ce thriller de seulement 8 épisodes a détrôné Fallout à la surprise générale
25 février 2026
223 millions de vues en 7 jours : c'est l'une des séries les plus attendues de 2026 et sa bande-annonce bat des records player2
Séries
223 millions de vues en 7 jours : c'est l'une des séries les plus attendues de 2026 et sa bande-annonce bat des records
20 février 2026
Amazon Prime Video
Dernières actualités
Dernières news