À seulement 41 ans, Scarlett Johansson peut déjà se targuer d'avoir une carrière d'actrice qui s'étend sur plus de trois décennies, le tout sous la direction des plus grands noms d'Hollywood. Avant d'être l'une des têtes d'affiche de Marvel, on avait pu la retrouver sur les plateaux de Sofia Coppola, Woody Allen, Brian De Palma ou encore Robert Redford.
Et ce dernier a probablement été l'une des personnes les plus importantes dans sa vie et sa carrière.
Johansson a collaboré pour la première fois avec Redford à l'adolescence dans L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, un drame où elle incarnait une jeune fille de 13 ans gravement traumatisée après un accident d'équitation. Sans jamais s'écarter de sa rééducation physique et émotionnelle, ce film suivait également son rapprochement et sa réconciliation avec son cheval grâce au personnage interprété par Redford.
Un film marquant des années 90 grâce à une narration poignante, qui avait permis à la future star des Avengers de révéler l'immense potentiel de son talent. Et visiblement, l'acteur-réalisateur y était pour beaucoup dans la sincérité de son jeu.
"Travailler avec lui était incroyable. Je pense que le fait qu'il soit acteur, en plus d'être réalisateur, a beaucoup aidé, car nous avons très bien communiqué, avait-t-elle révélé lors d'une interview accordée à Today en 1998, heureuse d'avoir pu compter sur l'expérience d'une telle star pour comprendre son métier et s'améliorer constamment. Et je suppose qu'on ne peut pas vraiment parler de "langage d'acteurs", ce ne serait pas le terme approprié, mais c'était simplement une connexion entre nous."
Par la suite, la jeune actrice de l'époque révélait son bonheur de travailler auprès d'une personne capable de mettre des mots sur ses envies afin de l'aider à aller dans la bonne direction : "Souvent, on tombe sur un réalisateur incapable d'expliquer ce qu'il ressent par rapport à votre personnage, et c'est très frustrant. Mais nous n'avons pas eu ce problème pendant le tournage, car nous avons très bien communiqué et nous nous sommes compris". Une maturité impressionnante pour son âge, qui explique pourquoi la trajectoire de sa carrière est l'une des plus réjouissantes à suivre.
Plus récemment, en 2025, dans un entretien accordé à Deadline, Scarlett Johansson est à nouveau revenue sur son expérience avec Redford, soulignant l'importance de ce dernier pour sa carrière d'artiste. Pas seulement en tant qu'actrice, mais également en tant que réalisatrice.
Le comédien, qui nous a quittés en 2025, est en effet l'une des raisons qui l'ont poussée à passer derrière la caméra avec son film Eleanor the Great, présenté en première mondiale dans la section "Un certain regard" du Festival de Cannes 2025 et récompensé du "Prix du public" Festival du cinéma américain de Deauville 2025. Au travers de L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, il lui aurait ouvert les yeux sur la meilleure façon de partager une telle expérience avec son équipe.
Il était tellement attentif aux acteurs. Il était si patient. Avant chaque scène, il prenait le temps de m'expliquer où en était mon personnage à ce moment précis, ce qui s'était passé, mon rôle dans l'histoire. Il me racontait toute l'histoire, jusqu'à ce point. C'était tellement précieux. C'était aussi très instructif, car j'étais moi aussi une jeune actrice. Je travaillais sur un gros film, il se passait beaucoup de choses, et il prenait le temps. Il a su créer une atmosphère intime au sein de cette production immense et parfois étouffante.
Le film L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux est actuellement disponible sur Disney+. De quoi s'organiser une séance rattrapage pour découvrir comment ce film a changé la carrière de l'une des plus grandes actrices de notre époque.