Ed Sheeran reprend son dernier tube en français
Publié le 19 août 2025 à 17:40
Ed Sheeran sortira son nouvel album dans quelques semaines. En attendant, le chanteur continue de séduire le public français en dévoilant une nouvelle version de son tube "Azizam" dans la langue de Molière. Regardez !
Capture Purecharts Capture Purecharts© Capture Purecharts

Entre Ed Sheeran et la France, c'est une histoire d'amour qui dure. Pourtant, ce n'était pas si évident au tout début. « Pour moi, la France est le marché le plus difficile à pénétrer car le public y écoute beaucoup de musique française. Quand je remplis le stade de Wembley (Angleterre), ou un autre stade en Amérique ou au Japon, c'est le pied total, mais remplir un Stade en France, c'est différent » confiait l'artiste en 2018, fier d'avoir donné deux concerts dans l'arène de Saint-Denis pour deux soirs : « En dehors des vieux groupes, il n'y a que Coldplay, One Direction, Mika et moi qui avons réussi, en étant des artistes anglo-saxons, à remplir le Stade de France ».

Pour se frayer une place de choix dans les charts, Ed Sheeran a notamment chanté avec Johnny Hallyday, Vianney ou Pierre Garnier, et ça marche ! Celui qui a fondu en larmes en plein concert compte aujourd'hui un album au-dessus des 500.000 ventes ("Divide") mais aussi sept singles certifiés diamant et neuf de platine.

"Pas facile de lui faire prononcer le pauvre"

Parviendra-t-il à réitérer le même succès avec les titres de son nouvel album "Play" qui sortira le 12 septembre prochain ? Pour le moment, le chanteur britannique a du mal à s'imposer dans les charts du monde entier avec les premiers extraits comme "Old Phone", "Sapphire" et "A Little More", même si le lead single "Azizam" compte 246 millions d'écoutes sur Spotify. Pour l'installer un peu plus auprès du public français, même si le titre est numéro un de l'airplay radio depuis sept semaines non consécutives, Ed Sheeran a accepté de collaborer avec Bemy, un duo français composé de deux frères Mattia et Elie, qui rencontre un joli succès sur sur les réseaux sociaux avec ses vidéos. Pour créer l'événement, le tandem - qui a assuré une première partie d'Ed Sheeran - a convié le chanteur star à venir reprendre son tube "Azizam" en français, dans une courte séquence « filmée en cinq minutes » et qui compte déjà 560.000 vues sur TikTok !

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par BEMY (@bemystagram)


A la guitare, les trois artistes s'en donnent donc à coeur joie, Ed Sheeran poursuivant son opération séduction auprès du public français en chantant dans notre langue. Et ça donne : « Azizam, on s'voit sur la piste ce soir / Montre moi comment bouger comme de l'eau / Parmi les lumières dansantes / Sois mienne, sois mienne, Azizam ». Une version qui semble séduire les internautes - même si certains ne comprennent pas ce qu'il dit - qui réclament même la sortie d'une version en français sur les plateformes de streaming !

Par Yohann Ruelle | Journaliste
Un mélange entre un juge de Drag Race pour le style, un addict à la musique qui vit sa vie comme une playlist en mode shuffle et un collectionneur qui aurait trouvé le ticket d'or de Willy Wonka.
À propos de
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran : combien de ventes pour son album ?
23 décembre 2025 à 18:15
Tous les articles
Mots clés
MUSIQUE
Sur le même thème
Ed Sheeran : un million de ventes pour "Divide"
Ed Sheeran : un million de ventes pour "Divide"
17 février 2026
Star Ac : pourquoi Ed Sheeran n'est pas venu à la finale ?
Star Ac : pourquoi Ed Sheeran n'est pas venu à la finale ?
9 février 2026
Martin Garrix et Ed Sheeran ont mis plus de 10 ans à sortir leur collab et on sait enfin pourquoi player2
MUSIQUE
Martin Garrix et Ed Sheeran ont mis plus de 10 ans à sortir leur collab et on sait enfin pourquoi
17 mai 2026
Jay-Z au Stade de France : on connait les prix des places pour son concert historique ! player2
MUSIQUE
Jay-Z au Stade de France : on connait les prix des places pour son concert historique !
10 juin 2026
Les articles similaires
Disparu des radars, ce groupe pop français (génial) qui cartonnait dans les années 2010 se reforme ! player2
MUSIQUE
Disparu des radars, ce groupe pop français (génial) qui cartonnait dans les années 2010 se reforme !
12 juin 2026
Harry Styles : sa tournée commence dans 2 semaines et aucun concert n'est complet, des milliers de places disponibles chaque soir player2
MUSIQUE
Harry Styles : sa tournée commence dans 2 semaines et aucun concert n'est complet, des milliers de places disponibles chaque soir
29 avril 2026
Dernières actualités
Ce film avec Tom Hanks est considéré par beaucoup comme le plus beau de l'histoire de la science-fiction player2
Cinéma
Ce film avec Tom Hanks est considéré par beaucoup comme le plus beau de l'histoire de la science-fiction
08:00
Et si Madonna cachait encore une énorme surprise dans Confessions II ? player2
MUSIQUE
Et si Madonna cachait encore une énorme surprise dans Confessions II ?
1 juillet 2026
250 millions d'euros de budget, 20 à 25 séries et films par an... Netflix en a marre de produire autant en France player2
Streaming
250 millions d'euros de budget, 20 à 25 séries et films par an... Netflix en a marre de produire autant en France
1 juillet 2026
Dernières news