Cinéma
"Ce n'est pas un très bon film" : Tom Hanks aurait préféré ne jamais avoir tourné ce flop des années 80, remake d'un film français culte
Publié le 15 septembre 2026 à 15:00
Suivez Volum sur Google Ajoutez Volum à vos sources préférées
Il y a quarante et un ans, Tom Hanks tenait le rôle principal dans le remake d'une comédie française à succès, et ce fut un échec total. Il a d'ailleurs admis plus tard que le film était un ratage.
L'Homme à la chaussure rouge

Il y a plus de 30 ans, Tom Hanks a accompli un exploit historique, un exploit que seul Spencer Tracy avait réalisé avant lui et qu'aucun autre acteur n'a réitéré depuis : il a remporté l'Oscar du meilleur acteur deux années de suite : en 1994 pour Philadelphia et en 1995 pour Forrest Gump.

Tom Hanks, une carrière (presque) parfaite

Depuis, Tom Hanks est non seulement devenu l'une des stars hollywoodiennes les plus populaires de tous les temps, surnommé "le papa de l'Amérique" en raison de sa personnalité attachante et de sa simplicité, mais aussi un acteur de composition renommé.

À 70 ans, il a livré des performances remarquables dans des films aussi variés que l'épopée de Steven Spielberg sur la Seconde Guerre mondiale Il faut sauver le soldat Ryan, le film d'aventure et de survie Seul au monde, la comédie romantique Vous avez un message et le thriller dramatique Les sentiers de la perdition.

Une carrière parfaite ? Oui... et non. Car avant son triomphe aux Oscars, Hanks était surtout connu pour ses rôles comiques. Il est devenu une star dans les années 1980 grâce à des comédies à succès comme Splash, Une baraque à tout casser, Big et Turners & Hooch.

À lire aussi
Ce film avec Tom Hanks est considéré par beaucoup comme le plus beau de l'histoire de la science-fiction
L'Homme à la chaussure rouge
L'un des plus gros échecs de Tom Hanks

Or, si certains de ces films sont devenus des classiques, d'autres ont sérieusement bidé. Et parmi ces échecs honteux, on peut notamment citer L'Homme à la chaussure rouge (1985). Ce titre vous dit quelque chose ? Rien de plus normal, puisqu'il s'agissait d'un remake de l'un des plus grands films français : Le Grand Blond avec une chaussure noire. Or, malgré tout son talent, Hanks n'a jamais réussi à passer derrière l'incontournable et l'inimitable Pierre Richard.

Doté d'une note de 47% sur Rotten Tomatoes, ce film s'est fait détruire par la critique. Aussi, le Washington Post déplorait "Une comédie d'espionnage quasiment inregardable", tandis que Capital Times reprochait l'existence d'une "comédie sans âme et sans intérêt, digne de la période où Hanks se contentait du minimum."

Avec des recettes d'environ 8,6 millions de dollars, L'Homme à la chaussure rouge avait à peine rentabilisé la moitié de son budget.

L'Homme à la chaussure rouge
Même Tom Hanks n'assume pas ce remake

Un échec retentissant que même Tom Hanks regrette aujourd'hui. Dans une interview accordée à Playboy, l'acteur de Nuits blanches à Seattle a reconnu que ce remake n'avait aucune qualité à proposer :

Ce n'est pas un très bon film. Il manque de cohérence et de clarté. Il ne traite d'aucun sujet précis qu'on puisse vraiment comprendre. Il n'a pas rapporté un sou.

Une tache dans sa filmographie, qu'il explique par un certain melon et une certaine paresse présents au début de sa carrière, qui avait démarré très vite et très fort.

Quand on a un succès, on est sous les feux des projecteurs.  Splash a rapporté quatre-vingts millions de dollars et Le Palace en délire quarante millions. On se dit : 'Ah, je sais comment ça marche.' Mais après deux films, on est loin d'avoir tout compris, et on peut  devenir arrogant et paresseux. (...) J'ai choisi ce métier parce que c'est amusant , parce que c'est un excellent moyen de gagner sa vie. C'est ce qui guide vraiment ma réaction. Mais on finit par se retrouver sous les feux  des projecteurs et notre esprit peut commencer à nous jouer des tours. Aujourd'hui, je pense avoir bien compris comment tout ça fonctionne. J'ai réglé mes problèmes il y a longtemps.

L'Homme à la chaussure rouge

Aujourd'hui, le film est tombé dans l'oubli. L'unique édition DVD parue à ce jour (2004) est épuisée depuis longtemps, et L'Homme à la chaussure rouge n'est disponible sur aucune des plateformes de streaming habituelles, à moins de passer par de la VOD. Un mal pour un bien.

Articles liés
"N'y touchez pas. C'est parfait" : Tom Hanks ne souhaite absolument pas de remake de ce film culte
"N'y touchez pas. C'est parfait" : Tom Hanks ne souhaite absolument pas de remake de ce film culte
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire
"Il m'a remercié quand il a gagné l'Oscar" : c'est ainsi que Tom Hanks s'est vengé de Denzel Washington après que la star de The Equalizer l'a tourmenté sur un tournage
"Il m'a remercié quand il a gagné l'Oscar" : c'est ainsi que Tom Hanks s'est vengé de Denzel Washington après que la star de The Equalizer l'a tourmenté sur un tournage
Par Léo Marvain | Journaliste séries, cinéma et streaming
Journaliste séries, cinéma et streaming sur Purebreak. Passionné de culture pop, Léo Marvain partage ses découvertes, ses analyses et ses coups de cœur avec humour et curiosité. Si vous le cherchez, il est soit sur Netflix, soit au ciné.
À propos de
Tom Hanks
Tom Hanks
Cinéma
"N'y touchez pas. C'est parfait" : Tom Hanks ne souhaite absolument pas de remake de ce film culte
26 mai 2026 à 10:40
Tous les articles
Mots clés
Cinéma