Cinéma
"Scandaleux" : l'affiche de ce film a été censurée en France, mais pourquoi ?
Publié le 3 octobre 2026 à 18:15
Suivez Volum sur Google Ajoutez Volum à vos sources préférées
Vous pouvez visionner gratuitement en streaming ce film très atypique qui a suscité passions et scandale... Notamment pour son affiche, une œuvre d'art carrément censurée en France.
L'Inconnu du Lac : l'affiche de la discorde

Connaissez-vous L'inconnu du lac ?

Ce film que vous pouvez visionner gratuitement sur Arte est un ovni. Une romance gay qui témoigne de l'univers de son cinéaste, Alain Guiraudie : amours homosexuels voire "fluides", environements pastoraux, mise en scène hyper crue des corps, dé-glamourisés au possible... Le tout empreint d'un ton tragicomique très décalé, grivois et onirique.

Mais ce cocktail ne plaît pas à tout le monde. Car le film a subi les coups de ciseaux de la censure. Et pas à l'autre bout du monde : non, en France. Phénomène rare qui exige quelques explications...

Ce film a subi les foudres de la censure alors qu'il n'a "rien de choquant"

Trop sexuel ?

Ou simplement trop "homosexuel" ? On s'interroge toujours, une décennie plus tard, face au triste sort subi par L'inconnu du lac. Bien sûr, le cinéma d'Alain Guiraudie est ouvertement provocateur, sulfureux, dérangeant. Mais cela n'adoucit en rien ces coups de ciseaux...

Car en 2013, lors de son exploitation en salles (un circuit réduit, celui du cinéma d'art et d'essai), le long-métrage voit son affiche... censurée. Carrément dégagée de l'affichage public au sein des villes de Saint-Cloud et de Versailles. La raison ? Ce qu'elle dévoile pourrait choquer. A savoir ? Deux hommes qui s'embrassent sur la bouche.

À lire aussi
Spider-Man gay chez Marvel ? Depuis 13 ans, un acteur réclame un MJ masculin au cinéma
L'affiche si "controversée" de L'inconnu du lac.

"Nous sommes surpris car cette affiche est très belle et n’a pas été faite dans une visée provocatrice. Elle n’a rien de choquant", s'est alors offusquée la distributrice Camille Verry auprès d'Allociné. 

"Il n’y a aucune violence. Nous avons beaucoup réfléchi à cette affiche, nous l’avons travaillée avec le réalisateur et les producteurs. Elle est à l’image du film, avec un côté facétieux, de la passion, du danger. En plus, le film n’était même pas prévu en salles dans ces villes-là. Nous sommes attristés du signal que cela donne"

"On est en plein dans l’homophobie"

Une analyse qui a hélas échappé aux mairies de Saint Cloud et Versailles, situées alors à la droite de l'échiquier politique (des municipalités à l'époque UMP), lesquelles ont exigé de la société d'affichage JCDecaux, qu'elle retire la moindre affiche du film. Il faut dire qu'en 2013, la France est encore bousculée par les frondes réactionnaires autour du Mariage pour tous. Le moindre geste devient alors un acte militant, qu'il soit progressiste ou aille, a contrario, à l'encontre d'une certaine liberté d'expression en faveur des marginalités.

Et puis, tant pis s'il s'agit littéralement d'une œuvre d'art. Car ce visuel d'apparence très candide est effectivement une création de l'illustrateur Tom de Pékin, lequel fut au cœur de nombreuses expos, de Paris à Nice, et a toujours revendiqué son imaginaire queer. D'où la cohérence à voir Alain Guiraudie lui faire honneur.

Ce dernier s'est d'ailleurs exprimé, toujours à nos confrères d'Allociné : "Je n’aurais jamais cru qu’un baiser puisse choquer à ce point. On est en plein dans l’homophobie. Je voulais parler du désir et de l’amour. Que l’on voie deux personnes et non pas deux hommes qui s’embrassent".

Justement, en réaction à ces interdictions, des manifestants indignés iront directement se rassembler auprès des mairies franciliennes concernées pour s'embrasser sur la bouche. Une manifestation on ne peut plus pacifiste face au refus d'afficher.

Un "Cachez ce baiser que l'on ne saurait voir" d'autant plus absurde que le contenu du film est beaucoup moins soft que cette affiche. Parcouru de scènes de corps à corps très explicites, ce néo classique du cinéma LGBTQ est aujourd'hui très réputé à l'international. Et cette involontaire facette polémique, finalement, lui a servi.

Et aujourd'hui, Arte vous le propose gratuitement. Un choix quasiment militant.

Articles liés
300 est "le film le plus gay" de l'histoire du cinéma selon Zack Snyder
300 est "le film le plus gay" de l'histoire du cinéma selon Zack Snyder
"Avancée majeure", "Inclusif" : aux Etats-Unis, les hommes gays pourront désormais donner leur sang, et c'est un grand changement
"Avancée majeure", "Inclusif" : aux Etats-Unis, les hommes gays pourront désormais donner leur sang, et c'est un grand changement
"T'es gay ou t'es hétéro ?" : Karine Le Marchand et son "gaydar" choquent des twittos, elle réagit
"T'es gay ou t'es hétéro ?" : Karine Le Marchand et son "gaydar" choquent des twittos, elle réagit
Par Clément Arbrun | Journaliste société
Journaliste Société et Pop Culture, Clément s'intéresse autant aux punchlines de Virginie Despentes qu'aux perruques de Bilal Hassani et aux blagues de Panayotis Pascot. Il aiguise principalement sa plume en papotant féminismes, genre et fashion, ce qui lui permet de parler d'Harry Styles, des gens pas toujours fréquentables qui emploient le mot "woke" sur Twitter et des dernières prods Netflix.
Mots clés
Cinéma Streaming