CINÉ SÉRIE
Lincoln : une scène ajoutée pour la sortie en France et en Europe !
Publié le 18 janvier 2013 à 08:24
C'est l'un des films favoris pour les Oscars 2013 : Lincoln débarquera bientôt en salles en France. C'est le 30 janvier prochain que le film de Steven Spielberg avec Daniel Day-Lewis sortira au cinéma. Mais selon les informations du Hollywood Reporter, la version distribuée en France et en Europe sera différente de cel
Une scène ajoutée pour la sortie française de Lincoln Une scène ajoutée pour la sortie française de Lincoln
Lincoln sera contextualisé avec une nouvelle scène
Les français vont pouvoir tout comprendre de Lincoln
Lincoln sort en salles le 30 janvier

C'est l'un des films favoris pour les Oscars 2013 : Lincoln débarquera bientôt en salles en France. C'est le 30 janvier prochain que le film de Steven Spielberg avec Daniel Day-Lewis sortira au cinéma. Mais selon les informations du Hollywood Reporter, la version distribuée en France et en Europe sera différente de celle qu'ont pu voir les Américains. On vous explique pourquoi !

Comme on a pu le voir avec la bande-annonce, Lincoln est un film très patriotique, centré sur l'un des plus grands présidents des Etats-Unis. Et bien évidemment, tout le monde ne peut pas être calé en Histoire américaine. C'est pourquoi le distributeur de Lincoln, FOX, a apporté quelques petites modifications au long-métrage.

Ainsi, au lieu de voir le film s'ouvrir sur une scène de combat pendant la Guerre Civile américaine, les français et autres auront droit à un texte défilant sur l'écran afin de contextualiser ce qu'il se déroulait dans les Etats-Unis des années 1860.

Paul Hanneman, le co-président de la 20th Century Fox International a d'ailleurs annoncé que c'est Steven Spielberg et son scénariste Tony Kushner qui avaient eux-mêmes participé à la construction de ce préambule.

Mais ce n'est pas tout puisque, lors de la sortie du film au Japon en avril prochain, Steven Spielberg devrait également faire une apparition pour expliquer le film avant la séance. Bref, vous l'aurez compris, tout est fait pour que les personnes les moins familières avec l'Histoire américaine puissent s'y retrouver.

Et quand on sait que certains spectateurs ont appris lors de la sortie 3D que le Titanic était basé sur des faits réels, on se dit que ce préambule ne pourra faire de mal à personne ! Lincoln arrive en salles le 30 janvier 2013.

Par Aubéry Mallet | Journaliste Séries, cinéma, télé
Aubéry Mallet est journaliste spécialisée séries. Fan du petit écran, elle a tout vu (ou presque) de Game of Thrones à Pretty Little Liars, de La Chronique des Bridgerton à Stranger Things en passant par Gossip Girl ou Friends.
Mots clés
Cinéma
Sur le même thème
"J'avais honte, je me sentais humiliée" : embrassée de force à la télé par Ary Abittan, cette Miss France adorée du public sort du silence player2
TV
"J'avais honte, je me sentais humiliée" : embrassée de force à la télé par Ary Abittan, cette Miss France adorée du public sort du silence
12 décembre 2025
Ni Ousmane Dembélé, ni Désiré Doué : cette star de l'Equipe de France sort sa paire de sneakers avec Nike et c'est un classique player2
LIFESTYLE
Ni Ousmane Dembélé, ni Désiré Doué : cette star de l'Equipe de France sort sa paire de sneakers avec Nike et c'est un classique
25 février 2026
Les articles similaires
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire player2
Cinéma
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire
13 janvier 2026
Aujourd'hui sur Netflix, ce film de science-fiction est si spectaculaire que même Alan Ritchson avait peur sur le tournage player2
Cinéma
Aujourd'hui sur Netflix, ce film de science-fiction est si spectaculaire que même Alan Ritchson avait peur sur le tournage
6 mars 2026
Dernières actualités
La Chronique des Bridgerton : pourquoi la série Netflix pourrait durer jusqu’en 2030 player2
Séries
La Chronique des Bridgerton : pourquoi la série Netflix pourrait durer jusqu’en 2030
14 mars 2026
TBT9 : "Elle a fait le casting", une ex-candidate de Mariés au premier regard bientôt chroniqueuse de Cyril Hanouna ? player2
TV
TBT9 : "Elle a fait le casting", une ex-candidate de Mariés au premier regard bientôt chroniqueuse de Cyril Hanouna ?
14 mars 2026
Quand Netflix va-t-elle dégainer sa docu-série sur Ronaldinho ? player2
Séries
Quand Netflix va-t-elle dégainer sa docu-série sur Ronaldinho ?
13 mars 2026
Dernières news