TV
La Fouine : "wesh", "je m'enjaille", "swurf"... Le Petit Journal décrypte son vocabulaire
Publié le 31 mai 2013 à 15:01
Par Louise Wessbecher | Journaliste
La participation de La Fouine en juré de la nouvelle saison de Popstars sur D8 fait le buzz. Le rappeur de 'TLT' et pseudo ennemi juré de Booba a marqué tout le monde par sa bonne humeur et son rire au cours des deux premiers épisodes. Et le Petit Journal de Canal + a aussi remarqué son vocabulaire un peu particulier. Le Fouiny Dictionnaire, c'est par ici. Ou presque.
Le Petit Journal décrypte le vocabulaire de La Fouine dans Popstars : swurf, wesh, skuuuuuu... Le Petit Journal décrypte le vocabulaire de La Fouine dans Popstars : swurf, wesh, skuuuuuu...© D8
Le Petit Journal décrypte le vocabulaire de La Fouine dans Popstars : swurf, wesh, skuuuuuu...
Le Petit Journal décrypte le vocabulaire de La Fouine dans Popstars : swurf, wesh, skuuuuuu...
Le Petit Journal décrypte le vocabulaire de La Fouine dans Popstars : swurf, wesh, skuuuuuu...
Le Petit Journal décrypte le vocabulaire de La Fouine dans Popstars : swurf, wesh, skuuuuuu...
La suite après la publicité

Fini le personnage un peu dur et violent de La Fouine, opposé à Booba dans une guerre du rap parfois sanguinolante . Le rappeur de 'Autopsie 5' assure que le clash est derrière lui. Au pays des bisounours, il a même chanté 'Bouba, mon petit ourson' avec Chantal Goya à l'attention de son ex-ennemi. Sur D8, Fouiny s'est montré sous un nouveau jour. Drôle, joueur et de bonne humeur.

"Skuuuuuuu"

Une prestation haute en couleur lors des deux premiers épisodes, qui n'a pas echappé à l'oeil caustique du Petit Journal. Yann Barthès a alors proposé un dictionnaire spéciale La Fouine pour décrypter les tics de langage du rappeur. Après la folie du swag, savez-vous ce que veulent dire "wesh", "skuuuu", "s'enjailler" ou "swurf" ? Voici les explications de la pastille de Canal +. Pour Yann Barthès, Wesh signifie "ouaiiiiis". Nous on aurait plutôt dit "salut", non ? Ensuite "skuuuuuu" que La Fouine balance à tout bout de champ exprime "la joie ou le plaisir, comme wouhouuu".

Et "swurf" ?

Le Petit Journal continue avec "s'enjailler", de l'anglais "enjoy : j'veux que vous me rendiez ouf". Et enfin "swurf", on l'avoue, à la rédac, on ne connaissait pas, serait une contraction de "surf et swag" selon l'émission. Euh, pour la signification exacte on repassera. Qu'il fasse rire ou qu'il énerve, La Fouine aura en tout cas réussi à faire le buzz pour le lancement de Popstars version D8.

À propos de
La Fouine
La Fouine
TV
Booba et La Fouine, bientôt la réconciliation ? Pas vraiment...
21 janvier 2020 à 18:22
TV
Clip "Gnagnagna" : La Fouine dégaine son titre inspiré de son challenge viral
27 mars 2019 à 12:33
TV
Lacrim, Gims, Dadju, Rohff... Après Booba, ils parodient tous le #GnagnagnaChallenge de La Fouine
12 mars 2019 à 13:33
TV
La Fouine rend hommage au rappeur XXXTentacion en reprenant "Sad" à sa sauce
17 janvier 2019 à 20:26
Tous les articles
Mots clés
Télé réalité News Buzz
Sur le même thème
Secret Story : "Vous avez pété les plombs", Constance quitte la Maison, Romy accuse la prod en direct player2
TV
Secret Story : "Vous avez pété les plombs", Constance quitte la Maison, Romy accuse la prod en direct
25 juillet 2025
Oubliez "un petit pas pour l'homme", la nouvelle course à la Lune n'est pas une question de gloire, mais de contrôle de ses ressources player2
Tech
Oubliez "un petit pas pour l'homme", la nouvelle course à la Lune n'est pas une question de gloire, mais de contrôle de ses ressources
3 septembre 2025
Les articles similaires
Après 10 ans de relation, fin du couple Julien et Manon Tanti ? Elle prend la parole, "Là, il est parti..." player2
TV
Après 10 ans de relation, fin du couple Julien et Manon Tanti ? Elle prend la parole, "Là, il est parti..."
30 septembre 2025
"Quel talent", "magnifique"... : Jade Hallyday a trouvé sa voie, ses abonnés sous le charme de son travail player2
ACTU
"Quel talent", "magnifique"... : Jade Hallyday a trouvé sa voie, ses abonnés sous le charme de son travail
22 juillet 2025
Dernières actualités
Dernières news