Beyoncé et André 3000 : écoutez "Back to Black"

Chaque jour, la bande originale du film "Gatsby le Magnifique", dirigée par Jay-Z, se dévoile au public. Réunissant une multitude de grands noms de la scène internationale, d'Emeli Sandé à Kanye West sans oublier Lana Del Rey, qui signe le premier extrait "Young and Beautiful", elle devrait porter magistralement le long-métrage réalisé par Baz Luhrmann, dans les salles le 15 mai prochain. Si "Over the Love" de Florence + the Machine et "Kill and Run" de Sia ont déjà été mises en ligne sur Internet, la reprise de Beyoncé et André 3000 fait également beaucoup parler.

En s'attaquant au titre phare "Back to Black" d'Amy Winehouse, les deux artistes ne s'attendaient sûrement pas à recevoir ce flot de critiques. Plus saccadée, plus urbaine et s'éloignant radicalement de la version originale, le titre, diffusé ce week-end sur les ondes de EastVillageRadio, ne fait pas l'unanimité sur les réseaux sociaux et même le père d'Amy Winehouse estimait récemment que Beyoncé n'apportait rien à la reprise. Mitch Winehouse avait même attaqué frontalement André 3000 sur Twitter. « Je viens d'entendre la partie d'André sur "Back To Black". C'est terrible. Il aurait dû tout laisser à Beyoncé ! ».

Ecoutez "Back To Black" par Beyoncé et André 3000 :

Heureusement, Mark Ronson, le producteur de "Back to Black", s'est montré plus positif à l'égard de cette troublante reprise. « C'est une façon merveilleuse de revisiter notre chanson. Je suis flatté et honoré. Je sais qu'Amy l'aurait été aussi » a-t-il déclaré, d'après Rolling Stone. Si Amy Winehouse est ainsi revue et corrigée sur la bande originale de "Gatsby le Magnifique", les fans pourront prochainement écouter sa voix à nouveau sur un deuxième album posthume à paraître prochainement. Le père de l'interprète de "Rehab" a confirmé qu'il était en négociations afin de récupérer les toutes premières compositions de la chanteuse soul. Mitch Winehouse a également indiqué que Mark Ronson, ami de d'Amy Winehouse et à l'origine de son album phare, serait de la partie.