CINÉ SÉRIE
Away : une histoire vraie a inspiré la série Netflix avec Hilary Swank
Publié le 4 septembre 2020 à 20:30
La nouvelle série Netflix montrera Hilary Swank qui joue une astronaute qui doit laisser ses proches sur Terre pour une mission pour Mars. Un job qui tombe en plein lorsque son mari vit une tragédie. Le créateur d'Away a révélé s'être inspiré de sa propre vie et d'une histoire vraie de deux frères astronautes américains pour ce show.
Away : une histoire vraie a inspiré la nouvelle série Netflix avec Hilary Swank et Josh Charles Away : une histoire vraie a inspiré la nouvelle série Netflix avec Hilary Swank et Josh Charles
L'histoire d'Away a été inspirée par de vrais astronautes

Alors que la NASA a découvert une autre planète de la taille de la Terre en janvier 2020, c'est une autre histoire vraie d'un astronaute de la NASA qui a inspiré Away. Dans la nouvelle série Netflix, Hilary Swank campe Emma Green, une astronaute qui part loin de sa famille pour une mission sur Mars. Sauf que juste avant son départ pour la planète rouge, son mari Matt Logan (incarné par Josh Charles) a de graves problèmes de santé. Andrew Hinderaker, créateur du show, a confié à CBR s'être inspiré de l'histoire vraie de Gabby Giffords, Mark Kelly et Scott Kelly pour le synopsis.

Pour rappel, en 2011, la femme politique américaine Gaby Giffords a été blessée gravement lors d'une fusillade à Tucson. Une balle a traversé la tête de la parlementaire démocrate, qui a été plongée dans le coma et opérée. Depuis cet attentat, celle qui était à la Chambre des représentants des États-Unis est handicapée, paralysée du bras droit, avec un champ visuel très limité. Son mari Mark Kelly, astronaute à la NASA, a dû aller dans l'espace quelques mois après cette tragédie. Et son beau-frère Scott Kelly (aussi astronaute à la NASA comme son frère jumeau) était déjà en mission, loin de ses proches en plein pendant cette période difficile.

"Le projet (la série Away qui sera dispo sur Netflix, ndlr) a commencé lorsque Matt Reeves et Jason Katims m'ont apporté ce magnifique article d'Esquire écrit par Chris Jones qui s'appelait Away et qui portait sur la mission de 6 mois de Scott Kelly à bord de la Station spatiale internationale. Pendant cette période, il était à bord de la station lorsque sa belle-soeur Gabby Giffords a été abattue" a ainsi expliqué Andrew Hinderaker, "L'article parle vraiment de ce qu'il a ressenti, d'être loin de sa famille quand ils avaient le plus besoin de lui. Pour moi, c'était incroyablement poignant".

"C'est sur ce sentiment que je voulais écrire"

Le créateur de cette nouvelle série Netflix avait donc envie de montrer la difficulté de devoir laisser ses proches qui vivent une terrible épreuve. "Comme je l'ai dit à Matt et Jason, avec ma partenaire Eileen, nous sommes ensemble depuis 15 ans et elle vit avec une maladie progressive et plutôt terrible, qui a été diagnostiquée alors que j'étais en déplacement pour la première d'une pièce à Chicago" a-t-il "Donc le sentiment de ce qui était décrit dans cet article, de ce que Scott a ressenti à un moment donné, c'est que vous faites exactement ce que vous êtes censé faire, et puis cette nouvelle arrive où la vie de quelqu'un que vous aimez a été bouleversée et votre vie est bouleversée, et tout ce que vous voulez c'est être chez vous".

C'est d'ailleurs bien ce que montre la bande-annonce d'Away avec Hilary Swank, impuissante et devant faire son travail et quitter la Terre, sa fille et son mari alors qu'il traverse un moment compliqué. "C'est donc sur ce sentiment que je voulais écrire, car le diagnostic d'Eileen n'a été posé que quelques mois avant que Jason et Matt ne m'apportent l'article. C'est quelque chose que je voulais explorer et j'ai eu l'impression d'avoir l'occasion d'écrire un article sur Eileen, à bien des égards" a-t-il ajouté, "C'était vraiment le fondement de la série, et bien sûr, l'événement qui se produit dans notre tout premier épisode, quand Hilary Swank se prépare à partir pour Mars et qu'il y a une crise médicale qui touche son mari et qui bouleverse la vie de sa famille et de sa fille".

Par Marie Piat | Journaliste
Marie Piat est une journaliste qui peut écrire sur (à peu près) tout : séries, films, télé, stars, mode, mangas... Lucifer, Harry Potter, les Kardashian-Jenner, Disneyland Paris, les films de Noël, Les Marseillais ou encore Danse avec les stars font partie de ses sujets préférés.
Mots clés
Séries Netflix
Tendances
Voir tous les people
Top articles Netflix
Netflix annule l'une de ses meilleures séries de science-fiction malgré son renouvellement player2
Séries
Netflix annule l'une de ses meilleures séries de science-fiction malgré son renouvellement
16 février 2026
Aujourd'hui sur Netflix : une série de science-fiction sur le voyage dans le temps méconnue malgré sa note de 100% player2
Séries
Aujourd'hui sur Netflix : une série de science-fiction sur le voyage dans le temps méconnue malgré sa note de 100%
26 janvier 2026
Dans 10 jours, l'une des séries les plus populaires de Netflix fait son grand retour : la saison 1 a cumulé plus de 98 millions de vues player2
Séries
Dans 10 jours, l'une des séries les plus populaires de Netflix fait son grand retour : la saison 1 a cumulé plus de 98 millions de vues
9 février 2026
Breaking Bad a perdu un record qu'elle détenait depuis 13 ans : une nouvelle série veut lui voler le titre de meilleur épisode de l'histoire player2
Séries
Breaking Bad a perdu un record qu'elle détenait depuis 13 ans : une nouvelle série veut lui voler le titre de meilleur épisode de l'histoire
23 février 2026
Dernières actus Netflix
SONDAGE La Chronique des Bridgerton : quel est le meilleur couple de la série ? player2
Séries
SONDAGE La Chronique des Bridgerton : quel est le meilleur couple de la série ?
26 février 2026
The Night Agent : le créateur prépare une saison 4, mais la série est menacée player2
Séries
The Night Agent : le créateur prépare une saison 4, mais la série est menacée
26 février 2026
90 millions de vues en 46 jours : la mini-série phénomène de Netflix qui rend tout le monde accro (et dépasse déjà Mon petit renne) player2
Séries
90 millions de vues en 46 jours : la mini-série phénomène de Netflix qui rend tout le monde accro (et dépasse déjà Mon petit renne)
25 février 2026
Netflix
Dernières actualités
César 2026 : les acteurs seront censurés sur scène et c'est pleinement assumé player2
Cinéma
César 2026 : les acteurs seront censurés sur scène et c'est pleinement assumé
26 février 2026
Scream 7 : pourquoi Jenna Ortega et Melissa Barrera ont disparu du film, et ce que ça change vraiment player2
Cinéma
Scream 7 : pourquoi Jenna Ortega et Melissa Barrera ont disparu du film, et ce que ça change vraiment
26 février 2026
SONDAGE La Chronique des Bridgerton : quel est le meilleur couple de la série ? player2
Séries
SONDAGE La Chronique des Bridgerton : quel est le meilleur couple de la série ?
26 février 2026
Dernières news