New Girl saison 3, épisode 9 : Nick et Winston