Si l'ambiance devient tendue entre Nathalie et Vivian, Aymeric, lui, tente d'apaiser les choses avec le petit jeune. Isolé dans la salle de bain avec celui qui ne connaît même pas l'alphabet, Aymeric se défend d'emblée : "j'entends beaucoup de choses, d'échos, tout ça. Déjà hier avec ta mère, t'inquiètes pas, on délirait. Je l'ai pas galoché pleinement...". Vivian fait semblant de le croire. De son côté, Nathalie affirme haut et fort qu'il n'y a rien entre elle et Aymeric mais n'arrête pas de chauffer le beau gosse à base de sous-entendus bien lourds.
Obligée de filer un indice sur son secret à son binôme Aymeric, ou à Julie, la cougar préfère son nouveau chouchou. L'indice en question ? Des cartes, avec la dame de coeur. Maligne, elle tente de faire croire qu'elle n'est pas la mère biologique de Vivian. Aymeric tombe dans le panneau et buzze. Pendant ce temps, sans le savoir et en rigolant, Steph trouve l'intitulé quasi-parfait mais ne croit pas en ce qu'il dit. Il va jusqu'à buzzer, annonce qu'ils sont en couple puis part en sucette et propose "Vivian a été élevé par des loups"... Bravo champion !
Avant le prime de toutes les surprises, les nominés se lisent des lettres plus ou moins travaillées mais toutes en mode bisounours. Qui sortira ce soir parmi les nominés de ce vendredi 22 août ? Réponse à partir de 23h10 et dès la fin sur Purebreak !