LIFESTYLE
Squid Game : le remake américain est annulé, mais la série la plus vue sur Netflix pourrait avoir une version française
Publié le 7 août 2026 à 11:00
Ajoutez Volum à vos sources préférées
Bonne nouvelle, l'inutile remake / spin-off américain de Squid Game serait annulé. Mauvaise nouvelle, Netflix aurait en tête d'autres projets étrangers.
Teaser Squid Game saison 2

Avec 265 millions de vues pour sa saison 1, 192 millions pour sa saison 2 et 145 millions pour sa saison 3, Squid Game squatte tout simplement le podium des séries les plus vues de tous les temps sur Netflix. Un succès fou pour cette fiction sud-coréenne de Hwang Dong-hyuk, récompensée de 6 Emmy Awards, qui a rapidement fait tourner la tête des dirigeants.

La série Squid Game américaine annulée ?

Aussi, après avoir commandé une suite (les saisons 2 et 3 n'étaient initialement pas prévues) et un horrible jeu de télé-réalité qui allait à l'encontre du message de la série, Netflix avait également pour ambition d'étendre cet univers avec un spin-off / remake américain. Une porte était d'ailleurs ouverte en ce sens lors du final de Squid Game avec l'apparition de Cate Blanchett dans la peau d'une recruteuse.

Or, un an après la fin de Squid Game et alors même que David Fincher (Fight Club, Zodiac) était attaché à ce projet depuis près de trois ans, les dirigeants auraient finalement changé d'avis. Comme le rapporte The Playlist : "Des sources proches du réalisateur nous ont confié que Netflix n'irait plus de l'avant avec "Heckler", le titre provisoire du spin-off en langue anglaise".

À lire aussi
Squid Game saison 3 : vous aimez la fin de la série ? D'après le créateur, elle aurait dû être totalement différente, "Mon idée de la fin était en fait..."
Squid Game : le caméo de Cate Blanchett à la fin de la série expliqué
David Fincher pas assez concentré sur le projet

La raison à ce supposé revirement, qui n'a pas encore été officialisé ? "D'après des sources internes, le projet a vu le jour à une époque où Netflix souhaitait ardemment adapter son phénomène coréen aux États-Unis. Mais après des années de développement et plusieurs changements de direction au sein de la plateforme, ces mêmes sources estiment que les priorités de Netflix concernant la franchise ont évolué."

Surtout, les dirigeants se seraient potentiellement lassés d'attendre, voire seraient fatigués de David Fincher (le tournage était un temps teasé pour cette année). Le réalisateur est en effet actuellement attaché au film Les Aventures de Cliff Booth, la suite de Once Upon a Time in Hollywood de Quentin Tarantino attendue sur Netflix.

Cependant, si ce film porté par Brad Pitt doit sortir le 23 décembre 2026, Netflix ne pourra pas le présenter en avant-première lors de nombreux festivals d'automne afin de faire monter la hype. En cause ? Des reshoots sont encore nécessaires, ce qui retarde sa production. Et agacerait un peu la direction.

Squid Game saison 3 : Lee Byung-hun est Front Man
Une version française de Squid Game ?

En revanche - et c'est l'information la plus surprenante, si ce Squid Game américain ne devrait donc pas voir le jour (pour le moment), cela ne signifie pas que Netflix est définitivement prête à tourner la page de cet univers. Selon les sources de The Playlist, les dirigeants ne s'interdiraient pas... des remakes dans d'autres langues.

Netflix semble désormais privilégier des versions adaptées à chaque marché international. Cela pourrait théoriquement inclure des spin-offs français, norvégiens ou autres, même si une source a souligné que ces exemples restent hypothétiques et qu'aucune version régionale n'est pour l'instant en développement.

Squid Game, le nouveau The Office ? La flemme est immense...

Articles liés
Seuls les fans de Squid Game le savent : dès le début de la saison 1, ces détails spoilent la fin de la série !
Seuls les fans de Squid Game le savent : dès le début de la saison 1, ces détails spoilent la fin de la série !
Netflix : après Squid Game, ce nouveau thriller psychologique coréen cartonne et se classe déjà numéro 5 du Top 10 de la plateforme !
Netflix : après Squid Game, ce nouveau thriller psychologique coréen cartonne et se classe déjà numéro 5 du Top 10 de la plateforme !
Netflix estime avoir gagné 900 millions de dollars avec Squid Game, mais ça n'a rien rapporté au créateur de la série
Netflix estime avoir gagné 900 millions de dollars avec Squid Game, mais ça n'a rien rapporté au créateur de la série
Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps libre à écrire des histoires pour les enfants (auteur jeunesse) et à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
Mots clés
LIFESTYLE Streaming Séries Squid Game