Monroe : pourquoi sa chanson n'est pas en anglais ?
Publié le 4 avril 2026 à 14:52
Monroe représentera la France à l'Eurovision. Au micro de Purecharts, la jeune chanteuse explique pourquoi, en tant que Franco-américaine, elle n'a pas voulu interpréter sa chanson en anglais.
Parlophone Parlophone© Parlophone

Le compte à rebours est lancé. Dans un mois et demi, Monroe fera résonner sa voix sur la scène de la Wiener Stadthalle de Vienne pour la grande finale de l'Eurovision 2026. Si chaque année la délégation française espère ramener la coupe à la maison, cela semble bien parti puisque l'artiste est actuellement deuxième des favoris avec sa chanson "Regarde !". Mais pas de quoi générer une pression supplémentaire. « La chose la plus importante, c'est le message de la chanson. C'est de partager ce message, cet esprit et ce lien » martèle la candidate franco-américaine dans une interview à paraître ce week-end sur Purecharts : « Je suis contente que ça plaise aux gens, qu'ils aiment l'écouter et qu'ils aiment la chanter ».

"Le français, c'est tellement beau"

Née à Salt Lake City et d'origine américaine par sa mère, Monroe a donc grandi aux États-Unis où, elle nous l'affirme, le concours est suivi par les musiciens mais aussi « ceux qui font des comédies musicales et de l'opéra » : « C'est quand même très regardé ». Avec cette double nationalité, on aurait pu s'attendre à la voir chanter en anglais. D'autant plus qu'on sait qu'il faut souvent chanter dans la langue de Shakespeare pour convaincre le public international de l'Eurovision.

Mais Monroe a tenu à garder cette part française de sa vie et de son univers dans sa chanson "Regarde !": « La langue, le français, c'est tellement beau. Moi, quand je parle le français, je suis tellement contente. C'est une langue tellement belle et j'ai envie de partager cette langue sur cette scène aussi parce que c'est une grande partie de ma culture, de la culture française ». À 17 ans, Monroe se dit fière et impatiente de « partager ce message avec une belle langue » sur la scène de l'Eurovision. D'ailleurs, il est à noter cette année que les cinq grands favoris, à savoir la Finlande, la France, le Danemark, l'Australie et la Grèce, chantent tous dans leurs propres langues.

Par Julien Gonçalves | Rédacteur en chef
De l'ado fan de clips au rédacteur en chef de Purecharts puis de VOLUM, Julien a fait de la pop son terrain de jeu. Expert de la scène française, il décrypte aujourd'hui les tubes qu'il collectionnait enfant.
Réservez votre spectacle

Découvrez les artistes actuellement en tournée sur notre billetterie

Voir
Mots clés
Eurovision MUSIQUE
Sur le même thème
Star Ac : la liste des chansons pour Victor et Ambre !
Star Ac : la liste des chansons pour Victor et Ambre !
31 janvier 2026
Star Academy : pourquoi ce gagnant n'a jamais sorti d'album
Star Academy : pourquoi ce gagnant n'a jamais sorti d'album
7 février 2026
Les articles similaires
Eurovision 2026 : voici les cinq pays favoris pour la victoire (et il n'y a pas la France) player2
MUSIQUE
Eurovision 2026 : voici les cinq pays favoris pour la victoire (et il n'y a pas la France)
16 mai 2026
Eurovision 2026 : une autre chanson a été proposée à la France mais elle a été refusée player2
MUSIQUE
Eurovision 2026 : une autre chanson a été proposée à la France mais elle a été refusée
27 mai 2026
Dernières actualités
Bientôt sur Netflix : on connait le futur True Crime qui va rendre fou les abonnés et qui a coûté très cher en amende à CBS player2
Streaming
Bientôt sur Netflix : on connait le futur True Crime qui va rendre fou les abonnés et qui a coûté très cher en amende à CBS
2 juillet 2026
Ni Deezer ni Spotify : cette plateforme de streaming prend des mesures radicales contre l'intelligence artificielle player2
MUSIQUE
Ni Deezer ni Spotify : cette plateforme de streaming prend des mesures radicales contre l'intelligence artificielle
2 juillet 2026
La preuve qu'Aya Nakamura est l'ambassadrice mondiale de la chanson française : ce tube réalise un exploit rare à l'étranger ! player2
MUSIQUE
La preuve qu'Aya Nakamura est l'ambassadrice mondiale de la chanson française : ce tube réalise un exploit rare à l'étranger !
2 juillet 2026
Dernières news