AccueilDernières newsSéries

Les Revenants : Victor, Camille... qui joue qui dans le remake américain The Returned ?

CINÉ SÉRIE
Les Revenants : Victor, Camille... qui joue qui dans le remake américain The Returned ?
Publié le 9 mars 2015 à 21:15
Par Aubéry Mallet | Journaliste Séries, cinéma, télé
Aubéry Mallet est journaliste spécialisée séries. Fan du petit écran, elle a tout vu (ou presque) de Game of Thrones à Pretty Little Liars, de La Chronique des Bridgerton à Stranger Things en passant par Gossip Girl ou Friends.
Avant même d'avoir pu découvrir les épisodes de la saison 2 de la série Les Revenants, c'est son remake américain, The Returned, qui débarque ce lundi 9 mars aux Etats-Unis sur A&E. En France, les utilisateurs de Netflix pourront découvrir les épisodes au rythme américain puisque l'épisode 1 sera mis en ligne dès demain. Mais qui sont les acteurs qui reprendront les rôles de Camille, Simon ou Victor ? PureBreak vous présente le casting et leur équivalent dans la version française.
Les Revenants : Camille, Victor, qui joue qui dans le remake américain, The Returned Les Revenants : Camille, Victor, qui joue qui dans le remake américain, The Returned© Canal+ / A&E
The Returned saison 1 : bande-annonce
La suite après la publicité
The Returned débarque aux US... et en France

Une nouvelle série fait son arrivée aux Etats-Unis et, pour une fois, c'est d'un succès français qu'elle est inspirée. The Returned, produite par Carlton Cuse (Lost) et diffusée sur A&E outre-Atlantique, est l'adaptation des Revenants, succès public et critique - la série a même reçu un International Emmy Awards - de Canal+. Comme dans la série originale, on suivra donc le retour de personnes sensées être mortes dans un petit village américain. Si on peut s'attendre à des intrigues similaires, les producteurs auraient fait le choix de se différencier de la version française.

Chez nous, la série The Returned sera aussi disponible dès demain, mardi 10 mars. En effet, la plateforme de streaming Netflix a acquis les droits internationaux de la série et proposera chaque épisode au rythme américain comme elle le fait déjà pour Better Call Saul, spin-off de Breaking Bad.

Qui joue qui ?

The Returned ayant été inspiré des Revenants, de nombreux voire tous les personnages de la série de Canal+ auront leur version américaine. Découvrez qui sera qui en images.

Jérôme (Frédéric Pierrot) / Jack (Mark Pelligrino)
Les Revenentats VS The Returned : Jérôme (Frédéric Pierrot) / Jack (Mark Pelligrino) © Canal+ / A&E
Lena (Jenna Thiam) / Lena (Sophie Lowe)
Les Revenentats VS The Returned : Lena (Jenna Thiam) / Lena (Sophie Lowe) © Canal+ / A&E
Camille (Yara Pilartz) / Camille (India Ennenga)
Les Revenentats VS The Returned : Camille (Yara Pilartz) / Camille (India Ennenga) © Canal+ / A&E
Simon (Pierre Perrier) / Simon (Mat Vairo)
Les Revenentats VS The Returned : Simon (Pierre Perrier) / Simon (Mat Vairo) © Canal+ / A&E
Victor (Swann Nambotin) / Victor (Dylan Kingwell)
Les Revenentats VS The Returned : Victor (Swann Nambotin) / Victor (Dylan Kingwell) © Canal+ / A&E
Thomas (Samir Guesmi) / Tommy (Kevin Alejandro)
Les Revenentats VS The Returned : Thomas (Samir Guesmi) / Tommy (Kevin Alejandro) © Canal+ / A&E
Adele (Clotilde Hesme) / Rowan (Mary Elizabeth Winstead)
Les Revenentats VS The Returned : Adele (Clotilde Hesme) / Rowan (Mary Elizabeth Winstead) © Canal+ / A&E
Julie (Céline Sallette) / Julie (Sandrine Holt)
Les Revenentats VS The Returned : Julie (Céline Sallette) / Julie (Sandrine Holt) © Canal+ / A&E

Claire (Anne Consigny) / (Tandi Wright)

Les Revenentats VS The Returned : Claire (Anne Consigny) / (Tandi Wright) © Canal+ / A&E
Pierre (Jean François Sivadier) / Peter (Jeremy Sisto)
Les Revenentats VS The Returned : Pierre (Jean François Sivadier) / Peter (Jeremy Sisto) © Canal+ / A&E
Lucy (Ana Girardot) / Lucy (Leah Gibson)
Les Revenentats VS The Returned : Lucy (Ana Girardot) / Lucy (Leah Gibson) © Canal+ / A&E
Serge (Guillaume Gouix) / Adam (Rhys Ward)
Les Revenentats VS The Returned : Serge (Guillaume Gouix) / Adam (Rhys Ward) © Canal+ / A&E
Toni (Grégory Gadebois) / Tony (Aaron Douglas)
Les Revenentats VS The Returned : Toni (Grégory Gadebois) / Tony (Aaron Douglas) © Canal+ / A&E
Mots clés
Séries Dossier
Sur le même thème
Ni Henry Cavill, ni Aaron Taylor-Johnson : c'est une star de Netflix qui pourrait jouer le nouveau James Bond player2
Cinéma
Ni Henry Cavill, ni Aaron Taylor-Johnson : c'est une star de Netflix qui pourrait jouer le nouveau James Bond
19 juin 2025
Demain nous appartient : "J'aimerais bien revenir", ce personnage vient de quitter la série mais il pense déjà à son retour... player2
Séries
Demain nous appartient : "J'aimerais bien revenir", ce personnage vient de quitter la série mais il pense déjà à son retour...
9 juin 2025
Les articles similaires
6 saisons et 3 ans après sa fin prématurée, cette série de science-fiction adorée du public aura finalement une suite player2
Séries
6 saisons et 3 ans après sa fin prématurée, cette série de science-fiction adorée du public aura finalement une suite
24 septembre 2025
Presque personne ne la connaît, mais c'est l'une des meilleures séries de science-fiction de Prime Video, et elle n'a que huit épisodes player2
Séries
Presque personne ne la connaît, mais c'est l'une des meilleures séries de science-fiction de Prime Video, et elle n'a que huit épisodes
23 juillet 2025
Dernières actualités
1 an seulement après la saison 2, la meilleure série d'action de Netflix dévoile déjà sa suite player2
Séries
1 an seulement après la saison 2, la meilleure série d'action de Netflix dévoile déjà sa suite
13:30
Les 12 Coups de Midi : Cyprien moins fort qu'Emilien ? TF1 va les mettre en duel, et on la date player2
TV
Les 12 Coups de Midi : Cyprien moins fort qu'Emilien ? TF1 va les mettre en duel, et on la date
12:30
"T'es casse c*uilles" : Matthieu Delormeau se lâche en direct dans TBT9, il dévoile ce qu'il pense vraiment de Cyril Hanouna player2
TV
"T'es casse c*uilles" : Matthieu Delormeau se lâche en direct dans TBT9, il dévoile ce qu'il pense vraiment de Cyril Hanouna
11:30
Dernières news