CINÉ SÉRIE
Les Revenants : première bande-annonce copiée/collée pour le remake américain
Publié le 16 janvier 2015 à 20:15
Tandis que les français attendent avec impatience la saison 2 de la série Les Revenants sur Canal+, les américains pourront découvrir en mars prochain la saison 1 de The Returned, son remake. Et à en croire la toute première bande-annonce dévoilée, peu de surprises sont à espérer. Attention spoilers.
Bande-annonce de la saison 1 de The Returned © Youtube
The Returned saison 1 : premières images du premier épisode du remake US
The Returned saison 1 : le remake des Revenants
The Returned saison 1 : un remake identique à la version française ?
The Returned saison 1 : la version US des Revenants se dévoile
The Returned saison 1 : un remake en images
The Returned saison 1 : premières images du remake des Revenants

Quand les chaînes télé américaines ne copient pas ce qui se fait de bien chez nos voisins anglais, danois ou suédois, c'est en France qu'elles viennent s'inspirer pour compléter leurs programmes. En effet, après l'incroyable succès critique des Revenants sur Canal+, la chaîne A&E a eu la bonne idée d'offrir un remake US à l'oeuvre de Fabrice Gobert.

Une version US copiée/collée ?

Malheureusement, comme vous pouvez le découvrir dans notre diaporama, cette nouvelle version (à l'instar de Gracepoint vs Broadchurch) ne devrait rien apporter de plus à la série, bien au contraire. En plus d'un titre identique (The Returned), la bande-annonce nous promet du plan pour plan côté réalisation. Oui, si vous êtes fans de la création originale de la chaîne cryptée, il ne vous sera pas difficile de vous souvenir des scènes dévoilées et de leur importance.

Le producteur défend The Returned

Toutefois, si ces premières images (et le casting tout lisse) sont actuellement décevantes et frustrantes, Carlton Cuse (producteur exécutif) promet tout de même que The Returned saura largement se différencier des Revenants durant sa diffusion : "Au fil du temps, notre série deviendra vraiment différente, particulièrement à partir de l'épisode 6. La série française devient très spécifique, avec une conclusion très importante à la fin de ses 8 épisodes. On prendra une tournure différente à ce moment-là. Si on débutera de la même façon, la série est réellement et distinctement différente à la fin."

Simple mensonge pour la promo ou réelle promesse ? Rendez-vous le 9 mars 2015 pour le découvrir.

Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps libre à écrire des histoires pour les enfants (auteur jeunesse) et à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
Mots clés
Séries Bande annonce séries
Sur le même thème
Son premier rôle principal dans un film depuis 14 ans : la star de Bones fait son retour dans le premier film réalisé par une de ses collègues
Cinéma
Son premier rôle principal dans un film depuis 14 ans : la star de Bones fait son retour dans le premier film réalisé par une de ses collègues
8 octobre 2025
La saison 3 de One-Punch Man dévoile sa dernière bande-annonce avant son retour, mais les fans craignent encore une fois le pire player2
Séries
La saison 3 de One-Punch Man dévoile sa dernière bande-annonce avant son retour, mais les fans craignent encore une fois le pire
7 octobre 2025
Les articles similaires
Johnny Galecki oublié et sans emploi, l'acteur de The Big Bang Theory avait accepté la situation en se consacrant à des études de plomberie pour une nouvelle vie player2
Séries
Johnny Galecki oublié et sans emploi, l'acteur de The Big Bang Theory avait accepté la situation en se consacrant à des études de plomberie pour une nouvelle vie
2 janvier 2026
Mercredi saison 3 : une date de diffusion plus rapide que prévue pour la suite sur Netflix ? Les créateurs teasent une bonne nouvelle player2
Séries
Mercredi saison 3 : une date de diffusion plus rapide que prévue pour la suite sur Netflix ? Les créateurs teasent une bonne nouvelle
5 septembre 2025
Dernières actualités
"J'étais très malheureuse" : cette chroniqueuse de Cyril Hanouna détestait son rôle dans TPMP, mais est restée "pour l'argent" player2
TV
"J'étais très malheureuse" : cette chroniqueuse de Cyril Hanouna détestait son rôle dans TPMP, mais est restée "pour l'argent"
19:46
Lidl révolutionne la course à pied avec la CRIVIT CarbonLite 1.0, une paire de chaussures qui fait trembler Nike, Adidas et ASICS player2
LIFESTYLE
Lidl révolutionne la course à pied avec la CRIVIT CarbonLite 1.0, une paire de chaussures qui fait trembler Nike, Adidas et ASICS
18:19
La Chronique des Bridgerton saison 4 : Yerin Ha (Sophie) n'a pas aimé tourner la scène du bain avec Luke Thompson (Benedict) et on comprend pourquoi player2
Séries
La Chronique des Bridgerton saison 4 : Yerin Ha (Sophie) n'a pas aimé tourner la scène du bain avec Luke Thompson (Benedict) et on comprend pourquoi
16:44
Dernières news