Eurovision : la chanson espagnole fait polémique

"Zorra". Non, ce n'est pas la version féminine de Zorro mais bel et bien le titre de la chanson qui représentera l'Espagne à l'Eurovision 2024. Avec ce titre électro-pop comme les Eurofans les affectionnent, le groupe Nebulossa espère bien s'imposer le 11 mai prochain à Malmö et mettre fin à une malédiction pour la délégation espagnole qui, à part le "SloMo" de Chanel en 2022, a souvent fini dans les dernières places lors des récentes éditions. En attendant de savoir si Nebulossa fera sensation en Suède, le duo est à l'origine d'une énorme polémique dans son pays. En effet, la chanson se nomme "Zorra", comprenez "renarde" mais qui peut être aussi compris comme une insulte sexiste, l'équivalent de "traînée" ou "sal*pe". A travers cette chanson, son interprète María Bas dit justement vouloir « transformer ce mot en quelque chose de beau », elle qui confie avoir justement été « souvent qualifiée de traînée ».

Sauf que si la chanson a créé un plébiscite parmi le public espagnol, ses paroles dénonçant les préjugés sexistes ne passent pas pour certaines associations féministes. « Si je sors je suis une traînée / Si je m'amuse, je suis une plus grosse traînée / Si je fais la fête jusqu'au lever du soleil / Je suis encore plus une traînée » chante María Bas sur "Zorra". Mais le Mouvement Féministe de Madrid ne l'entend pas de cette oreille. Dans un communiqué publié sur leurs réseaux sociaux, l'association demande le retrait de la chanson de la compétition, une « absurdité » qui « insulte de façon machiste les femmes » et provoque « une offense » envers toutes les femmes. Le MFM précise que ce mot, « une violence verbale envers les femmes », est répété 45 fois dans la chanson, et est « une banalisation sociale de cette insulte ».

A LIRE - "Personne ne peut rester indifférent" : l'Eurovision défend la participation polémique d'Israël

Desde el @MovFemMad, presentamos el siguiente Escrito de Queja sobre la elección de la canción que representará a la radio televisión pública española en #Eurovision2024 a: @InstMujeres @rtve @rtveigualdad @EBU_HQ ⬇️⬇️⬇️ pic.twitter.com/4NU24vG2Qq

— Movimiento Feminista de Madrid (@MovFemMad) February 5, 2024

Dans une conférence de presse donnée suite à sa sélection pour représenter l'Espagne, l'artiste María Bas rappelle encore une fois le message de sa chanson : « Ici, les gens prononcent ce mot en toute liberté. Le mot va commencer à être perçu autrement, nous lui avons donné une nouvelle signification ». Assez pour éteindre l'incendie ? Toujours est-il que "Zorra" résonnera à Malmö le 11 mai prochain mais que le titre ne point actuellement qu'à la 20ème place du classement des bookmakers.