CINÉ SÉRIE
Keanu Reeves a exigé un changement dans John Wick 4 : l'acteur ne dit que 380 mots en presque 3 heures de film et un tiers de ses dialogues sont réduits au même mot
Publié le 29 mars 2023 à 20:30
Attention, après avoir lu cet article, vous ne regarderez plus Keanu Reeves et John Wick 4 de la même façon. On vient de l'apprendre, ce nouveau film possède une particularité très spéciale qui a de quoi faire des envieux. Etre riche sans rien faire (ou presque), un rêve devenu réalité.
John Wick 4, bande-annonce : ce secret de tournage va vous faire halluciner (et vous rendre jaloux)

Il y a ceux qui apprennent l'anglais, l'espagnol ou l'allemand pour tenter de se faire comprendre aux quatre coins du monde, et il y a ceux qui privilégient les cours de boxe, karaté ou Taekwondo. Le rapport ? C'est simple, la saga John Wick nous le prouve régulièrement : il est parfois plus efficace de parler avec ses poings qu'avec des mots pour faire entendre son message.

John Wick parle de moins en moins dans les films

Un concept particulier qui fait néanmoins les affaires de Keanu Reeves, l'interprète du personnage le plus badass du cinéma. Comme le révèle The Wall Street Journal, là où le comédien doit passer quelques heures à mémoriser les chorégraphies de ses combats, il n'a en revanche pas beaucoup de travail à faire quand il s'agit d'apprendre son texte.

Au contraire, plus on avance dans la franchise et moins John Wick ouvre la bouche. Aussi, là où le héros prononçait 484 mots en 1h41 de film pour John Wick 1 (2014), il a finalement réduit le total à seulement 380 mots pour John Wick 4, actuellement en salles, qui dure pourtant... 2h49. Cela équivaut à 2,3 mots par minute.

>> "Ça a toujours été un rêve", Keanu Reeves veut remplacer Robert Pattinson en tant que Batman <<

Le salaire fou de Keanu Reeves

Un constat qui amuse énormément le journal qui précise, "10% de ces mots sont mis dans le trailer, ce qui laisse entendre que le héros est presque bavard", avant d'ajouter, "John Wick parle plus dans les 2,5 minutes de bande-annonce qu'il ne le fait dans les 25 premières minutes de John Wick 4".

De même, pour la petite anecdote, là où le salaire de Keanu Reeves pour ce projet est estimé à 15 millions de dollars, cela signifie qu'il aurait été payé 39 473 dollars par mot prononcé. Sachant que sa plus longue phrase dans le film est la suivante, "You and I left a good life behind a long time ago, my friend" ("Il y a bien longtemps que toi et moi avons laissé une belle vie derrière nous, mon ami" en VF), cette réplique lui aurait donc rapporté à elle-seule... 552 622 dollars. Les problèmes de retraite, ce n'est clairement pas pour tout le monde.

>> Lance Reddick, alors en pleine promo pour John Wick 4, est décédé à seulement 60 ans <<

Mais pourquoi John Wick reste muet ?

Face à cette étonnante réalité, une question se pose : pour quelle raison parle-t-il si peu ? Premièrement, il faut savoir que ce n'est pas un choix des scénaristes. Michael Finch (co-auteur) l'a au contraire révélé au Wall Street Journal, Keanu Reeves et le réalisateur Chad Stahelski ont fait supprimer la moitié des dialogues qui avaient été initialement écrits dans la première version du script.

Deuxièmement, cette façon de procéder poussée par le comédien serait simplement imaginée afin de crédibiliser les scènes d'action en évitant une certaine lourdeur et en apportant plus de fluidité aux combats. Et au regard du résultat final, il est difficile de lui donner tort. "Quand vous travaillez avec lui, c'est choquant de voir à quel point il est motivé par ce besoin de ne pas parler", s'est enthousiasmé le scénariste.

Travailler moins pour gagner plus... Si Keanu Reeves veut remplacer Macron à l'Elysée, on vote tout de suite pour lui.

Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps libre à écrire des histoires pour les enfants (auteur jeunesse) et à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
À propos de
Mots clés
Cinéma
Sur le même thème
Il reste moins de 6 mois avant la sortie de la suite du film qui a marqué toute une génération il y a 20 ans : on peut déjà avoir un aperçu du film avec son casting original player2
Cinéma
Il reste moins de 6 mois avant la sortie de la suite du film qui a marqué toute une génération il y a 20 ans : on peut déjà avoir un aperçu du film avec son casting original
13 novembre 2025
La Génération Z a voté, ce qui va changer dans les films et séries à cause d'elle player2
Cinéma
La Génération Z a voté, ce qui va changer dans les films et séries à cause d'elle
23 octobre 2025
Les articles similaires
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire player2
Cinéma
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire
13 janvier 2026
Aujourd'hui sur Netflix, ce film de science-fiction est si spectaculaire que même Alan Ritchson avait peur sur le tournage player2
Cinéma
Aujourd'hui sur Netflix, ce film de science-fiction est si spectaculaire que même Alan Ritchson avait peur sur le tournage
6 mars 2026
Dernières actualités
Zara signe l'ensemble effortless le plus stylé de l'été : ce duo à moins de 110€ pourrait bien remplacer votre costume beige
LIFESTYLE
Zara signe l'ensemble effortless le plus stylé de l'été : ce duo à moins de 110€ pourrait bien remplacer votre costume beige
19 avril 2026
En attendant Kpop Demon Hunters 2, Sony et Netflix teasent déjà LE film immanquable de l'année 2027 qui vous donnera faim player2
Cinéma
En attendant Kpop Demon Hunters 2, Sony et Netflix teasent déjà LE film immanquable de l'année 2027 qui vous donnera faim
19 avril 2026
En attendant la saison 3 de l'anime, Solo Leveling est de retour pour une collab géniale avec Domino's Pizza player2
Séries
En attendant la saison 3 de l'anime, Solo Leveling est de retour pour une collab géniale avec Domino's Pizza
18 avril 2026
Dernières news