Ce grand changement dans le remake de Vaiana 2026 qui va décevoir tous les fans (et c'est pas la perruque de Dwayne Johnson)

En 2016, Disney dévoilait au cinéma son 56ème "classique d'animation" devenu, en l'espace de quelques semaines, l'un de plus gros succès de son histoire. Co-écrit et co-réalisé par Ron Clements et John Musker à qui l'on devait déjà La petite sirène, Aladdin ou Hercule, Vaiana (Moana en VO) avait réalisé un véritable raz-de-marée à sa sortie.

Au programme ? 687 millions de dollars récoltés au box-office, 2 nominations aux Oscars, une chanson devenue culte (How far I'll go), des records de visionnages sur Disney+ et une suite sortie en 2024 qui n'a fait que confirmer cet amour du public envers cet univers avec un box-office estimé à 1,059 milliard de dollars.

Aussi, sans grande surprise, après s'être déjà attaqué au Roi Lion, à la Belle et la Bête, Dumbo, La Petite Sirène ou encore La Belle et le Clochard et même Aladdin ou Lilo et Stitch, Disney a décidé de remaker l'incroyable aventure de Vaiana en live-action. Et c'est donc le 8 juillet 2026 que l'on pourra retrouver le résultat en salles.

Comme on peut le découvrir dans la première bande-annonce (disponible dans notre diaporama), ce film respectera à la lettre le film d'animation. Certes, on peut déplorer un manque de couleurs et un effet réaliste un peu trop… réaliste (les créatures comme le requin ou le crabe sont nettement moins mignonnes et drôles), mais tout ce qui faisait le sel de cette histoire sera de retour à l'écran pour le plus grand bonheur des fans. Enfin… à un détail près.

Pour la VO de la saga animée, c'est Dwayne Johnson qui prête sa voix à Maui, l'inégalable demi-dieu du vent et de la mer. Aussi, c'est tout naturellement que Thomas Kail (réalisateur du remake) s'est tourné vers le comédien pour donner vie à ce personnage en chair et en os. En revanche, du côté de l'excellente VF, c'est Anthony Kavanagh qui donne de sa personne et de sa voix pour porter ce héro pas comme les autres. De quoi permettre à Maui d'avoir cette bonne humeur unique et nous en mettre plein les oreilles lors de certaines chansons.

Le problème avec le live-action ? Quand bien même Anthony Kavanagh fait parfaitement le travail sur ce rôle, il est cette fois-ci remplacé par David Krüger, le comédien habituellement attitré pour… Dwayne Johnson. Un suivi logique tant il l'incarne parfaitement dans ses autres projets, mais également décevant. Après tout, cela casse un peu le charme de cet univers et nous ramène beaucoup trop vers cet aspect réaliste de Vaiana.

A ce sujet, les fans n'ont pas tardé à s'exprimer sur ce changement. "Déçu de ne pas avoir Anthony Kavanagh sur Maui", peut-on lire dans les commentaires sous la vidéo, "Par contre vous allez appeler Anthony Kavanagh pour la VF de Maui, illico promptement MERCI !", "Désolé David Krüger, je t'aime bien, mais Kavanagh fait mieux le tchihoo", "Rien qu'enlever Anthony Kavanagh en VF c'est un affront !"

Seul point positif de cette future VF ? Pour Vaiana, c'est une nouvelle fois Cerise Calixte qui a été choisie pour prêter sa voix à l'héroïne, incarnée dans ce live-action par Catherine Laga'aia. Et comme on peut le constater dans ce trailer, ce choix est judicieux et nous promet à nouveau de belles performances vocales sur les chansons.