L'acteur Robin Williams nous a quittés en 2014 à seulement 63 ans, laissant un immense vide à Hollywood. Avec des films comme Hook, Madame Doubtfire et Jumanji, le comédien avait enchanté des générations d'enfants dans les années 90/2000.
Mais ce Californien, révélé au grand public à la fin des années 1970 grâce à la sitcom Mork & Mindy, avait également livré des performances remarquables dans des rôles poignants. Le Cercle des poètes disparus est depuis longtemps considéré comme un classique intemporel, et Will Hunting - qui lui a valu son premier et unique Oscar en 1998, ne cesse de revenir dans les discussions autour de ses meilleurs films.
Le dernier film en prises de vues réelles de Williams, La Nuit au musée : Le Secret du tombeau, est sorti en 2014, quelques mois après sa mort. Pourtant, peu savent que des images inédites de l'un de ses rôles les plus emblématiques existent encore : le Génie du film à succès de Disney Aladdin (1992).
Dans la version française, le personnage était doublé par Richard Darbois, mais dans la version originale anglaise, c'était la star de Flubber qui donnait vie à ce personnage, grâce à son talent d'improvisation déjanté et à son débit de parole époustouflant.
Suite à une brouille publique avec Disney, Williams n'avait pas souhaité prêter sa voix au Génie dans la suite Le Retour de Jafar (1994), avant de finalement reprendre le rôle lors de la seconde suite, Aladdin et le Roi des Voleurs (1996).
Des retrouvailles importantes pour le comédien, tant Robin Williams se serait amusé avec le Génie. On raconte en effet que de nombreux enregistrements vocaux inédits, issus des sessions d'enregistrement du premier film, existeraient encore.
Le Sunday Times britannique a été le premier à révéler l'information, citant un ancien cadre de Disney. Ce dernier a déclaré :
"Quand Robin était de bonne humeur, le bavard hyperactif que l'on connaît grâce à des films comme Good Morning, Vietnam, Hook et Madame Doubtfire pouvait débiter une trentaine de blagues par minute".
Williams improvisait tellement qu'il y avait théoriquement assez de matière pour un autre film.
Pourquoi ce projet n'a-t-il jamais vu le jour ? D'après un ancien cadre du studio, Disney avait bien envisagé de développer un nouveau film à partir des voix inédites du Génie. Cependant, ce projet n'a jamais abouti pour une raison légale.
Dans son testament, l'acteur de Popeye a stipulé que son nom, sa voix et toutes ses performances enregistrées, quelles qu'elles soient, ne pourraient être utilisés sans autorisation pendant au moins 25 ans après sa mort. Cette période d'embargo est donc censée prendre fin le 11 août 2039. "Il voulait avoir le dernier mot", a déclaré cet employé de Disney.
Malgré tout, les enregistrements vocaux n'ont cependant pas totalement disparu et une exception à ce testament a déjà été faite. En 2023, pour le court métrage Disney Once Upon a Studio, la firme aux grandes oreilles a reçu l'autorisation explicite des ayants droit de Robin Williams afin d'utiliser un enregistrement d'archives inédit du Génie.
Seules deux phrases ont été entendues, mais cela a suffi pour dévoiler le potentiel de ces nombreuses heures d'improvisations de Robin Williams actuellement enfouies dans les archives Disney.
