Ceux qui le suivent assidûment le savent, Benjamin Biolay n'est jamais là où on l'attend. Depuis son retour au sommet en 2020 avec le tube Comment est ta peine ?, le chanteur français a prêté sa plume à des artistes aussi divers que Calogero, Nolwenn Leroy, Grand Corps Malade, Jeanne Cherhal, Hoshi ou encore Isabelle Adjani.
"Quand j'avais joué avec le 113, on m'avait dit "Qu'est-ce que tu fous là ?". Avec Elodie Frégé c'était pareil, même quand j'ai invité Orelsan et Oxmo Puccino sur mon album, tout le monde se demandaient pourquoi ils étaient là... Je fais ce que je veux" clamait-il au micro de Purecharts sur sa liberté de pouvoir collaborer avec des artistes éloignés de son univers : "Écrire un album pour Amel Bent, un peu comme Gainsbourg écrivait un album pour une chanteuse (...) pourquoi pas ! Ça me plairait ! Il y a toujours des trucs à faire."
Un éclectisme qu'on retrouve au programme du Disque bleu, son dernier album sorti en 2025 et sur lequel l'artiste clame autant son amour pour le rock new-yorkais des Strokes que la bossa nova sud-américaine. Écoulé à plus de 35 000 exemplaires, le double album ressortira prochainement dans une réédition contenant plusieurs inédits. Après Écran total, place à J'suis QLF.
Oui oui, vous avez bien lu : Benjamin Biolay s'attaque à une reprise du titre phare du duo rap PNL, sorti en 2015 sur l'album culte Dans la légende. Deux univers à priori aux antipodes et une relecture qui pourrait faire craindre le pire.
Et pourtant, quelle belle surprise qu'à l'écoute de cette version "Biolayisé" de J'suis QLF. Le chanteur transforme le hit rap en un titre chaloupé, contemplatif et solaire, entre influence bossa nova et touches électroniques.
S'il est étonnant d'entendre Biolay lâcher un couplet rap et des "moula", "QLF", "faya" ou "J'm'en bats les couilles", le résultat est très plaisant à l'écoute et s'avère parfait pour accompagner ces températures caniculaires. Biolay s'amuse, et on se régale à l'écouter.
Ce n'est toutefois pas la première fois que Benjamin Biolay clame son admiration pour PNL. En 2017, il avait sorti le titre Hypertranquille, grandement inspiré par l'univers cloud rap des deux frères franciliens. "Je n'ai pas pensé à PNL en le faisait mais ouais, j'ai passé ma voix dans un vocodeur (...) mais c'était d'abord pour ressembler aux trucs que ma fille écoute. C'était un peu pour elle que j'ai fait cette chanson" avait-il expliqué à l'époque.
C'est décidemment la journée des reprises surprenantes et réussies. Outre Benjamin Biolay, les Rolling Stones revisitent You Know I'm No Good, le tube d'Amy Winehouse, sur leur nouvel album Foreign Tongues. Et le groupe de rock livre une relecture électrique là aussi très réussie. Comme quoi, il faut savoir surpasser nos a priori !
