À ne pas manquer à la télé ce soir : ce classique du cinéma français adapté aux États-Unis par le producteur de Maman, j'ai raté l'avion

Hier, TF1 série film a permis à ses téléspectateurs de voir ou revoir un magnifique film de science-fiction que Tom Hanks considère lui-même comme l'un des meilleurs de sa carrière. Comme tous les soirs pendant les vacances de Noël, ce vendredi 29 décembre 2023, il y a plusieurs pépites pour toute la famille à découvrir sur les chaines françaises. M6 diffuse Le retour de Mary Poppins, TMC propose Sherlock Holmes, avec Robert Downey Jr et Jude Law, CStar, le Baltringue avec Vincent Lagaf et Gulli, Bumblebee... Mais nous, notre attention s'est portée sur la programmation de TFX !

En effet, à 21h05, la onzième chaine diffuse le controversé Les Visiteurs en Amérique, sorti en salle en 2001. Le film ne fait pas du tout l'unanimité en France, car les fans Jacquouille la Fripouille et Godefroy de Montmirail le trouvent beaucoup moins bons que les deux premiers. Mais, ce qu'il faut savoir, c'est que ce n'est pas du tout une suite du long-métrage initial, sortie en 1993 et de sa suite, Les Couloirs du temps (1998).

>> Les Visiteurs : tout n'était pas drôle dans les coulisses des films... surtout pour Valérie Lemercier et Muriel Robin <<

Les Visiteurs en Amérique est tout simplement une adaptation du premier film Les Visiteurs. On le doit à John Hughes, qui est tombé sur le long-métrage dans l'avion qui l'emmenait en Europe. Convaincu par ce qu'il a vu, le producteur de Maman, j'ai raté l'avion, a contacté Gaumont pour négocier avec Christian Clavier et Jean-Marie Poiré, les auteurs du scénario original, et proposa de produire le film pour les États-Unis. À savoir que le producteur et scénariste de Maman, j'ai raté l'avion (Chris Colombus) a également co-signé le scénario.

>> Le film Les Visiteurs est l'une des comédies les plus cultes du cinéma français, pourtant son scénario était jugé complètement débile <<

Si certaines choses peuvent choquer les fans du film cultes, comme les changements de noms de Jacquouille la Fripouille et Godefroy de Montmirail qui s'appellent dorénavant André le Pâté et Thibault de Malfète pour une simple raison de prononciation, on retrouve tout de même la plupart des gags du film initial... De quoi passer un bon moment en famille !