CINÉ SÉRIE
A la croisée des mondes (His Dark Materials) : les acteurs dans le film vs dans la série
Publié le 31 octobre 2019 à 14:30
Par Aubéry Mallet | Journaliste Séries, cinéma, télé
Aubéry Mallet est journaliste spécialisée séries. Fan du petit écran, elle a tout vu (ou presque) de Game of Thrones à Pretty Little Liars, de La Chronique des Bridgerton à Stranger Things en passant par Gossip Girl ou Friends.
A la croisée des mondes revient. Non, ce n'est pas un 2ème film qui est au programme mais une nouvelle adaptation en série. His Dark Materials : A la croisée des mondes arrive le 5 novembre sur OCS en France au lendemain de sa diffusion aux Etats-Unis sur HBO. Mais qui sont les acteurs qui jouent Lyra, Asriel ou encore Marisa Coulter dans cette nouvelle version ? Voici les personnages et leurs interprètes dans le film vs dans la série.
A la croisée des mondes (His Dark Materials) : les acteurs dans le film vs dans la série A la croisée des mondes (His Dark Materials) : les acteurs dans le film vs dans la série© Metropolitan Export / HBO
La suite après la publicité

En 2007, le premier roman de la trilogie A la croisée des mondes de Philip Pullman était adapté en film avec Dakota Blue Richard, Nicole Kidman ou encore Daniel Craig. Le long métrage avait gagné l'Oscar des meilleurs effets spéciaux mais ses résultats au box-office notamment aux Etats-Unis étaient un peu décevants. D'abord annoncée, la suite n'a finalement jamais vu le jour. 12 ans plus tard, l'histoire reprend avec une toute nouvelle adaptation, cette fois en série. His Dark Materials : A la croisée des mondes sera lancée lundi 4 novembre sur HBO aux Etats-Unis et sera disponible dès le lendemain en US+24 sur OCS. Découvrez le casting en photos.

Les acteurs dans le film A la croisée des mondes VS dans la série
Lyra Belacqua

Dakota Blue Richards / Dafne Keen

A la croisée des mondes : Lyra Belacqua jouée par Dakota Blue Richards et Dafne Keen © Metropolitan Export / HBO
Lord Asriel

Daniel Craig / James McAvoy

A la croisée des mondes : Lord Asriel joué par Daniel Craig et James McAvoy © Metropolitan Export / HBO
Marisa Coulter

Nicole Kidman / Ruth Wilson

A la croisée des mondes : Marisa Coulter jouée par Nicole Kidman et Ruth Wilson © Metropolitan Export / HBO
Ma Costa

Clare Higgins / Anne Marie Duff

A la croisée des mondes : Ma Costa jouée par Clare Higgins et Anne Marie Duff © Metropolitan Export / HBO
Lee Scoresby

Sam Elliott / Lin-Manuel Miranda

A la croisée des mondes : Lee Scoresby joué par Sam Elliott et Lin-Manuel Miranda © Metropolitan Export / HBO
John Faa

Jim Carter / Lucian Msamati

A la croisée des mondes : John Faa joué par Jim Carter et Lucian Msamati © Metropolitan Export / HBO
Farder Coram

Tom Courtenay / James Cosmo

A la croisée des mondes : Farder Coram joué par Tom Courtenay et James Cosmo © Metropolitan Export / HBO
Roger Parslow

Ben Walker / Lewin Lloyd

A la croisée des mondes : Roger Parslow joué par Ben Walker et Lewin Lloyd © Metropolitan Export / Abaca
Serafina Pekkala

Eva Green / Ruta Gedmintas

A la croisée des mondes : Serafina Pekkala jouée par Eva Green et Ruta Gedmintas © Metropolitan Export / Abaca
Tony Costa

Steven Loton / Daniel Frogson

A la croisée des mondes : Tony Costa joué par Steven Loton et Daniel Frogson © Metropolitan Export / HBO
Pantalaimon (voix)

Freddie Highmore / Kit Connor

A la croisée des mondes : Pantalaimon doublé par Freddie Highmore et Kit Connor © Abaca / HBO / Instagram
Iorek Byrnison (voix)

Ian McKellen / Joe Tandberg

A la croisée des mondes : Iorek Byrnison doublé par Ian McKellen et Joe Tandberg © Abaca / HBO
Hester (voix)

Kathy Bates / Cristela Alonzo

A la croisée des mondes : Hester doublée par Kathy Bates et Cristela Alonzo © Abaca / HBO
Mots clés
Séries Dossier Ciné Série HBO
Sur le même thème
Ce film de science-fiction techniquement impressionnant a mis 20 ans à voir le jour, mais il a fait perdre plus de 100 millions de dollars player2
Cinéma
Ce film de science-fiction techniquement impressionnant a mis 20 ans à voir le jour, mais il a fait perdre plus de 100 millions de dollars
27 juillet 2025
Il y a 21 ans, Jackie Chan a fondé sa première et unique école d’arts martiaux. Aujourd’hui, c’est sa faute si Phantom Blade 0 ressemble à un film player2
GAMING
Il y a 21 ans, Jackie Chan a fondé sa première et unique école d’arts martiaux. Aujourd’hui, c’est sa faute si Phantom Blade 0 ressemble à un film
16 août 2025
Les articles similaires
Charlie Heaton tourne la page Stranger Things : l'acteur signe déjà son retour dans une nouvelle série très remarquée player2
Séries
Charlie Heaton tourne la page Stranger Things : l'acteur signe déjà son retour dans une nouvelle série très remarquée
14 janvier 2026
Le film d'horreur le plus réussi de tous les temps continue sous forme de série dans 5 jours player2
Séries
Le film d'horreur le plus réussi de tous les temps continue sous forme de série dans 5 jours
22 octobre 2025
Dernières actualités
Le Robot Sauvage (Netflix) : une suite existe et elle est déjà disponible en France player2
Cinéma
Le Robot Sauvage (Netflix) : une suite existe et elle est déjà disponible en France
15 janvier 2026
"Quand je vois ça, ça me fait mal" : cet ex-prof culte de la Star Academy pas tendre avec l'émission player2
TV
"Quand je vois ça, ça me fait mal" : cet ex-prof culte de la Star Academy pas tendre avec l'émission
15 janvier 2026
Les 12 Coups de Midi : Jean-Luc Reichmann décide de rembourser une adversaire de Cyprien, "Je ne supporte pas l'injustice" player2
TV
Les 12 Coups de Midi : Jean-Luc Reichmann décide de rembourser une adversaire de Cyprien, "Je ne supporte pas l'injustice"
15 janvier 2026
Dernières news