C'est un démarrage sur les chapeaux de roues. Lancée le 1er octobre 2026 sur Netflix, la mini-série À l'est d'Éden, adaptée du roman éponyme de John Steinbeck, fait déjà un carton. La fiction portée par Florence Pugh dans le rôle de Cathy Ames, était hier la plus visionnée sur la plateforme dans pas moins de 51 pays. En France, le show de sept épisodes est cinquième à l'heure actuelle.
Concrètement, sur ses 4 premiers jours d'exploitation, la fiction a généré 6,5 millions de vues selon la newsletter spécialisée Netflix & Chiffres. Un résultat qui la place en tête des propositions actuelles sur Netflix, mais qui, précisons-le, est loin d'être un record dans la catégorie des mini-séries.
Le beau démarrage a un effet collatéral déjà observé : un regain d'intérêt pour l’œuvre originale de Steinbeck. Selon des données relevées par le site américain Variety, le roman À l'est d'Éden se place à la première place des livres les plus vendus actuellement sur Amazon. Nos confrères précisent également que le livre audio (une tendance cette année en hausse de +63% en France !) À l'est d'Éden, développé par Amazon, est en tête des tendances.
Ce type de situation se produit fréquemment lors de l'adaptation de grands classiques littéraires sur le petit et le grand écran. Cela avait notamment été le cas en France pour L'Étranger d'Albert Camus, qui s'était replacé dans le top des meilleures ventes de livres après la sortie du film éponyme de François Ozon avec Benjamin Voisin.
Dans À l'est d'Éden, John Steinbeck raconte la grande fresque familiale des Trask, une famille établie à Salinas, en Caroline du Nord. L'oeuvre, considérée comme l'une des principales de l'auteur, a déjà été adaptée à l'écran à plusieurs reprises. En 1955, c'est Elia Kazan qui s'était chargé de la réalisation, avec Julie Harris et James Dean.
