Louis Tomlinson, caleçon au dessus du pantalon pour Jimmy Kimmel