WorkinGirls, une série déjantée