CINÉ SÉRIE
Les Minions : avant la sortie du film, apprenez leur langage Banana
Publié le 6 juillet 2015 à 15:00
J-2 avant la sortie au cinéma du film Les Minions. L'occasion de retrouver Stuart, Bob et Kevin avant leur rencontre avec Gru... et de les entendre parler leur drôle de langage. Vous rêvez de tout comprendre à ce que racontent ces petits bonhommes jaunes ? On vous aide.
Les Minions : le film au cinéma le 8 juillet 2015 Les Minions : le film au cinéma le 8 juillet 2015
Le langage Minion, c'est pas compliqué

Comprendre le Minion, ce n'est pas très compliqué. C'est en tout cas ce qu'a assuré Pierre Coffin, l'un des réalisateurs du film Les Minions, hier dans le JT de 20H de TF1. "Dans le langage qu'on a invité, il n'y a pas beaucoup de mots qui sont nécessaires à la compréhension de l'histoire. C'est un mélange d'italien, d'espagnol, de français...", a-t-il ainsi expliqué, à deux jours de la sortie en salles, ce mercredi 8 juillet, du long-métrage doublé par un couple de stars.

Mais au cas où vous auriez quand même un peu de mal avec le "Banana Language", les sites Minions.fr ou encore Télé Loisirs ont eu l'idée de traduire les mots inventés par les adorables personnages. Bientôt, le langage Minion n'aura (presque) plus aucun secret pour vous, grâce au dico à découvrir ci-dessous.

Bello : Bonjour
Poopaye : Au revoir
Me want banana : J'ai faim
Tank yu : Merci
Bananonina : Moche
Underwear : Je jure
Tulaliloo ti amo : Je t'aime
Tatata bala tu : je te déteste
Po ka : Quoi
Bable : Pomme
Gelato : Glace
Butt : Fesse
Hana : Un
Dul : Deux
Sae : Trois
Para tu : Pour toi
Chasy : Chaise
BEE DOO BEE DOO : Au feu !
Speta : Regarde !
Mouak : Bisou
Stupa : Stop
Kapout : Cassé
Molak : Trouillard
Toué bella comme la papaya : Tu es belle comme une rose

Par Charlotte Vaccaro | Journaliste - chef de rubrique Actu
Mots clés
Cinéma Insolite News Buzz
Sur le même thème
Il y a 8 ans sortait l'un des plus grands films de guerre de tous les temps. Il a battu un record historique au box-office et constitue l'œuvre la plus personnelle de son réalisateur player2
Cinéma
Il y a 8 ans sortait l'un des plus grands films de guerre de tous les temps. Il a battu un record historique au box-office et constitue l'œuvre la plus personnelle de son réalisateur
22 septembre 2025
Son premier rôle principal dans un film depuis 14 ans : la star de Bones fait son retour dans le premier film réalisé par une de ses collègues
Cinéma
Son premier rôle principal dans un film depuis 14 ans : la star de Bones fait son retour dans le premier film réalisé par une de ses collègues
8 octobre 2025
Les articles similaires
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire player2
Cinéma
Morgan Freeman a eu honte d'avoir tourné ce film avec Tom Hanks et Bruce Willis, il rêve aujourd'hui de le refaire
13 janvier 2026
Ce film Netflix ultra efficace a atteint 104 millions de vues en 24 jours : il est déjà devenu l'un des plus visionnés sur la plateforme player2
Cinéma
Ce film Netflix ultra efficace a atteint 104 millions de vues en 24 jours : il est déjà devenu l'un des plus visionnés sur la plateforme
12 février 2026
Dernières actualités
Adieu les mocassins d'hiver : Pikolinos lance une version "lune bleue" juste à temps pour le printemps player2
LIFESTYLE
Adieu les mocassins d'hiver : Pikolinos lance une version "lune bleue" juste à temps pour le printemps
08:00
"J'étais très malheureuse" : cette chroniqueuse de Cyril Hanouna détestait son rôle dans TPMP, mais est restée "pour l'argent" player2
TV
"J'étais très malheureuse" : cette chroniqueuse de Cyril Hanouna détestait son rôle dans TPMP, mais est restée "pour l'argent"
2 mars 2026
Lidl révolutionne la course à pied avec la CRIVIT CarbonLite 1.0, une paire de chaussures qui fait trembler Nike, Adidas et ASICS player2
LIFESTYLE
Lidl révolutionne la course à pied avec la CRIVIT CarbonLite 1.0, une paire de chaussures qui fait trembler Nike, Adidas et ASICS
2 mars 2026
Dernières news