CINÉ SÉRIE
Dragon Ball : avant de mourir, Akira Toriyama a expliqué pourquoi le titre du dernier film est si étrange ! "J'ai complètement oublié que..."
Publié le 13 septembre 2024 à 15:02
Par Mathis Ferrut | Journaliste télé, people, télé-réalité
Passionné par le monde des médias depuis son plus jeune âge, la télévision n’a aucun secret pour lui. Loft Story, Star Academy, Secret Story, les Ch’tis, les Marseillais… Il est une véritable encyclopédie de la télé-réalité. Il est aussi un fan de sport (particulièrement de football et du Paris Saint-Germain), de cinéma, de séries et de musique.
Le dernier film de Dragon Ball s'appelle Dragon Ball Super : Super Hero. Le créateur du manga, Akira Toriyama, a révélé avant sa mort l'origine de ce nom étrange et répétitif...
La bande-annonce de Dragon Ball Super - Super Hero. Avant de mourir, Akira Toriyama a expliqué pourquoi le nom du film est si bizarre. © Toei Animation
La suite après la publicité

Pourquoi le film Dragon Ball Super : Super Hero s'appelle-t-il si bizarrement ? En prononçant et en lisant le titre, on remarque que le mot "Super" apparaît directement deux fois de suite. Dans les semaines précédant la sortie japonaise, son regretté créateur, Akira Toriyama, a révélé quelques détails sur l'histoire, les personnages, mais aussi sur ce titre répétitif.

>> Dragon Ball : 30 ans après, une version adulte de Goku dessinée par Akira Toriyama a été dévoilée... Elle va vous surprendre ! <<

Akira Toriyama explique son erreur

"Au fait, le sous-titre est 'Super Hero'. J'avais totalement oublié que le titre principal du film était 'Dragon Ball Super'. C'est pourquoi il y a deux 'Super' dans le titre. Je pense que tout le monde a pensé que je l'avais fait exprès, car personne ne m'a fait remarquer cela. C'est donc de ma faute si le 'super' se répète", a expliqué Akira Toriyama.

>> Dragon Ball : Akira Toriyama a supprimé cette transformation de Broly parce qu'elle était trop puissante <<

Le mangaka avait donc simplement oublié que le nom de l'anime était inclus dans le titre. Lorsqu'il s'est rendu compte de son erreur, il était probablement trop tard pour modifier le titre.

Le créateur de Dragon Ball était un homme distrait

Akira Toriyama est-il vraiment distrait ? Au cours de sa carrière, il a perdu de vue de nombreux détails concernant le manga de Dragon Ball. Avec près de 40 ans de carrière avec Dragon Ball, il est compréhensible que certaines choses puissent être oubliées.

Il a par exemple oublié plusieurs personnages au fil du temps. Lunch a fini par ne plus apparaître, raison pour laquelle Akira Toriyama a dû se résoudre à lui inventer une raison à sa disparition. L'auteur avait même oublié une espèce entière. À un moment donné, les hommes-animaux ont disparu alors qu'ils faisaient partie intégrante du monde.

Piccolo dans Dragon Ball Super : Super Heros. © Toei Animation
De quoi parle Dragon Ball Super : Super Hero ?

Le film est la suite de Dragon Ball Super : Broly et le dernier film d'animation réalisé sous la direction d'Akira Toriyama. Dans le film, Son Gohan et Piccolo jouent le rôle principal.

Les deux guerriers Z sont confrontés à l'armée du Ruban Rouge, qui cherche à se reformer. Ce faisant, ils dépassent tous deux leurs limites. Son Gohan développe sa forme la plus puissante actuellement, Gohan Beast.

Le prochain grand projet à venir avec Dragon Ball est Dragon Ball Daima, la dernière création du regretté mangaka.

Article écrit en collaboration avec nos collègues de Mein-MMO.

Mots clés
ANIME & MANGA
Sur le même thème
Il reste moins de 6 mois avant la sortie de la suite du film qui a marqué toute une génération il y a 20 ans : on peut déjà avoir un aperçu du film avec son casting original player2
Cinéma
Il reste moins de 6 mois avant la sortie de la suite du film qui a marqué toute une génération il y a 20 ans : on peut déjà avoir un aperçu du film avec son casting original
13 novembre 2025
L'homme qui a gagné 16 fois à la loterie sans tricher. Son astuce était si simple qu'elle a fini par être interdite player2
ACTU
L'homme qui a gagné 16 fois à la loterie sans tricher. Son astuce était si simple qu'elle a fini par être interdite
22 juillet 2025
Les articles similaires
La saison 8 de My Hero Academia est là, mais l'anime laissera aux fans un goût doux-amer avec une fin plus rapide que prévu player2
Séries
La saison 8 de My Hero Academia est là, mais l'anime laissera aux fans un goût doux-amer avec une fin plus rapide que prévu
6 octobre 2025
One Piece : le chapitre 1 154 révèle un indice sur le dernier adversaire de Luffy qui ne sera pas Imu, mais une vieille connaissance player2
ANIME & MANGA
One Piece : le chapitre 1 154 révèle un indice sur le dernier adversaire de Luffy qui ne sera pas Imu, mais une vieille connaissance
17 juillet 2025
Dernières actualités
Vous êtes passé à côté : ce personnage de Stranger Things a changé d'actrice puis a progressivement disparu player2
Séries
Vous êtes passé à côté : ce personnage de Stranger Things a changé d'actrice puis a progressivement disparu
10:49
"Un type faible et sans intérêt" : Quentin Tarantino ne mâche pas ses mots à propos de l'un des meilleurs acteurs de ces 20 dernières années player2
Cinéma
"Un type faible et sans intérêt" : Quentin Tarantino ne mâche pas ses mots à propos de l'un des meilleurs acteurs de ces 20 dernières années
4 décembre 2025
Les créateurs de Stranger Things reconnaissent l'une des plus grandes erreurs de la série et avouent leur "honte" player2
Séries
Les créateurs de Stranger Things reconnaissent l'une des plus grandes erreurs de la série et avouent leur "honte"
4 décembre 2025
Dernières news