2 photos
Voir le diapo
Le Robert 2012 sortira aujourd'hui (07/06/2011) dans les librairies et comme chaque année, chacun se demande quelles sont les nouveaux mots admis dans la langue française. Purefans News by Adobuzz vous donne la réponse ... Parmi nos préférés, "tweet" "vuvuzela" et "cougar" ! Chaque

Le Robert 2012 sortira aujourd'hui (07/06/2011) dans les librairies et comme chaque année, chacun se demande quelles sont les nouveaux mots admis dans la langue française. Purefans News by Adobuzz vous donne la réponse ... Parmi nos préférés, "tweet" "vuvuzela" et "cougar" !



Chaque année, de nouveaux mots font leur entrée dans la langue de Molière. Le dictionnaire Le Robert en sélectionne certains, ceux qui ont réussi à s'imposer dans le langage commun.

"Pour trancher, les spécialistes mesurent la diffusion, la fréquence et la popularité du nom, de l'expression, du sens inédit d'un adjectif" explique Le Parisien.

Et on sait que cette année, 1500 nouveaux mots ont fait leur entrée dans le célèbre dico français. Parmi eux, on en retiendra trois : tweet, vuvuzela et cougar.

Le premier fait donc référence au célèbre réseau social Twitter dont la popularité n'est plus à prouver.  "Court message informatif posté sur le Web par l'intermédiaire d'un service qui le transmet à des abonnés", telle est la définition donnée par les rédacteurs des Editions Robert du mot "tweet".

Le vuvuzela, c'est cette trompette découverte à Afrique du Sud loos de la dernière Coupe du monde. "C’est notre premier emprunt à la langue zouloue" explique Alain Rey, conseiller éditorial des éditions. Dans le dictionnaire, le vuvuzela est défini comme un "instrument à vent élémentaire produisant un seul son (si bémol), utilisé lors des rencontres de football en Afrique australe".

Et la cougar enfin c'est cette "femme mûre qui recherche et séduit des hommes beaucoup plus jeunes". La cougar ne se cache plus, c'est même devenu un phénomène de société.

La culture est sans limites. On en apprend toujours, même dans les dictionnaires !