Hollywood, le panneau mythique transformé en "HollyWEED" : 2017, l'année de la moquette ?
Publié le 2 janvier 2017 à 16:00
Dans la nuit du Nouvel An, le panneau Hollywood, situé sur le Mount Lee, a subi quelques modificiations. En effet, ce 1er janvier 2017, les habitants de Los Angeles ont découvert à leur réveil le célèbre mot rebaptisé en Hollyweed. Et non, ce n'est pas la gueule de bois qui les a fait halluciner ?
Hollwyood rebaptisé Hollyweed pour le Nouvel An Hollwyood rebaptisé Hollyweed pour le Nouvel An© Abaca
Le panneau Hollwyood rebaptisé Hollyweed en pleine nuit
Le panneau Hollwyood rebaptisé Hollyweed pour fêter la légalisation du cannabis en Californie ?
Hollwyood rebaptisé Hollyweed pour célébrer 2017
Le panneau Hollwyood est devenu Hollyweed dans la nuit du Nouvel An
Le panneau Hollwyood est devenu Hollyweed
Le panneau Hollwyood transformé en Hollyweed
Welcome to Hollyweed

Si pour le Nouvel An, certaines personnes ont fait la fête entre amis en boîte de nuit, dans une maison, un appartement ou encore dans un lieu paradisiaque, d'autres se sont amusées à se hisser sur le Mount Lee à Los Angeles afin de transformer le panneau phare Hollywood : à l'aide de simples bâches (retirées le 1er janvier à 11h), un ou plusieurs individus selon la police locale citée par la télévision KCAL, ont remplacé les deux O par deux E, créant ainsi le mot "Hollyweed". Pour les Californiens, et les policiers, l'année 2017 a donc commencé très fort avec cette petite blague qui a d'ailleurs déjà été faite en 1976.

Une blague pour fêter la légalisation du cannabis ?

D'après le site CNBC et les autorités, les coupables ont voulu fêter la légalisation de l'usage récréatif de marijuana en Californie, établie le 8 novembre dernier, en rebaptisant le logo Hollywood. Eh oui, il faut savoir que ce 1er janvier, la Californie est devenue le 5e État américain à légaliser cette drogue douce. Le passage en 2017 ne semblait donc pas être la priorité des auteurs de ce canular ? La police locale compte d'ailleurs bien les retrouver à l'aide des caméras de surveillance... et bonne année ??

Le panneau Hollywood est devenue Hollyweed dans la nuit du Nouvel An © Abaca
Par Lola Maroni | Journaliste
Lola Maroni est rédactrice pour le site Purebreak.com et notamment pour les rubriques TV, Musique et Buzz.
Mots clés
News Buzz
Sur le même thème
The Voice : malgré 6 millions de disques vendues, cette star des années 2000 refuse d'être coach, "Je ne me sentirais pas légitime" player2
TV
The Voice : malgré 6 millions de disques vendues, cette star des années 2000 refuse d'être coach, "Je ne me sentirais pas légitime"
10 novembre 2025
Aujourd'hui en streaming : découvrez la série de science-fiction la plus attendue de l'année player2
Séries
Aujourd'hui en streaming : découvrez la série de science-fiction la plus attendue de l'année
7 novembre 2025
Les articles similaires
Dernières actualités
Déjà 5 ans que les fans attendent ce film, pas de suite pour cette saga culte avant 2029 ? "Personne ne sait ce qui se passe" player2
Cinéma
Déjà 5 ans que les fans attendent ce film, pas de suite pour cette saga culte avant 2029 ? "Personne ne sait ce qui se passe"
30 avril 2026
Introuvable en streaming : ce chef-d'œuvre de 3 heures est le meilleur film de Tom Cruise avec une performance parfaite player2
Cinéma
Introuvable en streaming : ce chef-d'œuvre de 3 heures est le meilleur film de Tom Cruise avec une performance parfaite
30 avril 2026
2 saisons en 2026 : 1 semaine après ses débuts, cette série Netflix aura une suite cet automne player2
Séries
2 saisons en 2026 : 1 semaine après ses débuts, cette série Netflix aura une suite cet automne
30 avril 2026
Dernières news