Stana Katic et Nathan Fillion, les deux stars de Castle