NCIS : New Orleans - Zoe McLellan débarque dans le spin-off