Nathan Fillion (Castle) et son ex-compagne Kate Luyben