Les Princes de l'amour : Emilia et Camille, LE clash ?