Les interrogations de Jeremy Irons sur le mariage gay alimentent le débat