Des tensions vont apparaître au sein de l'équipage face au dilemme