Anne Hathaway, Meilleur second rôle féminin aux Golden Globes 2013