Alexandre le débutant : Les Marseillais à Cancun sont en mode Boat Party. Ils ont de la chance, les Spring Breakers sont au rendez-vous. Et Alexandre est chaud bouillant : "Moi toujours en mode dragueur. Et c'était un peu collé-sérré avec une". Une chose qui fait bien rire Thibault : "La tête qu'il faisait quand la fille se frottait à lui. On avait l'impression que c'est la première fois qu'une fille se frottait à lui". C'est à peu près ça.
Antonin se prend (encore) un vent : Le serial dragueur essaie encore et toujours de reconquérir Stéphanie. Mais la candidate qui ne veut pas être comparée à Nabilla Benattia ne compte pas lui pardonner aussi facilement. Alors quand Antonin essaie de l'embrasser, elle n'hésite pas à tourner la tête.
La phrase du jour est signée... : Thibault. A la fin de la Boat Party, le capitaine du bateau demande au chéri de Shanna s'il veut attacher le bateau. Sa réponse ? "Le capitaine me demande si j'ai envie de lancer le lasso. Je réponds oui parce que je suis un pirate".
Règlement de comptes en chanson : Stéphanie veut faire comprendre à Antonin qu'il n'a aucune chance avec elle. Comment ? En lui chantant We Are Never Ever Getting Back Together de Taylor Swift. Antonin lui répond en chantant J'Reste debout de Sexion d'Assaut ou I Will Alaways Love You de Whitney Houston. Bingo, Stéphanie se sent "faillir". Nous aussi, mais pas pour les mêmes raisons.
Le coup de folie de Paga : En rentrant de boite, le DJ a décidé sur un coup de tête de se raser les cheveux, une chose qu'il regrette rapidement. Et pour l'exprimer, il fait une comparaison... spéciale : "Tout le temps je fais mon defrisage, je mets le beurre de karité sur mes cheveux (...). Paga sans cheveux, c'est comme Shanna sans poitrine".
Shanna fait sa crise : Nicole débarque à la villa pour dévoiler à Julien et Thibault les photos du shooting qu'ils ont fait pour promouvoir un événement qu'elle organisait. Et en les découvrant, Shanna se décompose. Pendant un pique-nique, elle décide donc de s'isoler. Mais Thibault ne comprend pas son comportement : "Je fais tout pour qu'elle ne souffre pas et regarde. J'ai tout donné, je n'ai jamais autant donné à quelqu'un que elle. Stop j'en ai marre".
Dans le prochain épisode : Julie va encore être au coeur des tensions. Kim va de nouveau se tourner vers Mickaël. Antonin se rapproche encore de Giulia en boite, ce qui énerve Stéphanie.